1 00:01:22,815 --> 00:01:23,940 sì 2 00:01:24,690 --> 00:01:26,024 Vieni Autunno 3 00:01:44,899 --> 00:01:46,757 Pensi che gli piaci? 4 00:01:46,857 --> 00:01:48,382 Manda via tutte le anguille costose 5 00:01:48,482 --> 00:01:49,815 Me lo regali perché ti piace? 6 00:01:50,482 --> 00:01:52,190 Te lo regalo per coccolarti di più 7 00:01:52,732 --> 00:01:54,065 Anche gli americani 8 00:01:54,399 --> 00:01:57,315 So che fa bene agli uomini. anguilla 9 00:01:58,646 --> 00:02:01,479 Naturalmente L'hai mandato al tuo compleanno? 10 00:02:03,940 --> 00:02:05,007 - Eh, eh! - I bambini stanno ascoltando! 11 00:02:06,607 --> 00:02:10,065 Ho bisogno dell'anguilla! Anguilla! 12 00:02:10,315 --> 00:02:11,690 Lee ha vinto! 13 00:02:12,487 --> 00:02:16,429 Vieni a mangiare Papà ha avuto difficoltà a cucinarlo. 14 00:02:16,529 --> 00:02:17,654 io andrò 15 00:02:24,543 --> 00:02:25,627 È un serpente? 16 00:02:26,574 --> 00:02:28,099 I serpenti non hanno questo sapore! 17 00:02:28,199 --> 00:02:31,057 Questo è stato inviato dall'azienda di mio padre. Sono bravo al lavoro 18 00:02:31,157 --> 00:02:32,615 Non è nemmeno una vacanza 19 00:02:33,574 --> 00:02:35,449 A Piatto di manzo 20 00:02:36,657 --> 00:02:37,699 Lee Won-a 21 00:02:38,348 --> 00:02:39,348 riso 22 00:02:42,145 --> 00:02:45,437 Ora, ora, ora, mangiamo 23 00:02:46,270 --> 00:02:48,421 Lascialo fare un pisolino 24 00:02:50,495 --> 00:02:51,495 Eh? 25 00:02:52,157 --> 00:02:53,248 che cos'è questo? 26 00:03:03,023 --> 00:03:05,648 Miele! 27 00:03:08,587 --> 00:03:10,879 Deve essere costoso! 28 00:03:11,830 --> 00:03:14,914 Scarpe da ballo, cosa? È costoso, ok? 29 00:03:15,580 --> 00:03:18,172 - Lee Won, le scarpe di tua madre non sono così belle? - Lee Won, mangia molto. 30 00:03:20,700 --> 00:03:21,189 Eh? 31 00:03:21,289 --> 00:03:23,563 Se indossi questo Devi essere davvero bravo a ballare, vero? 32 00:03:26,454 --> 00:03:29,437 Non ti sto dando un dono di Dio. 33 00:03:29,662 --> 00:03:30,312 Perché? 34 00:03:30,412 --> 00:03:31,312 Perché? 35 00:03:31,412 --> 00:03:33,412 Segnala e scappa 36 00:03:34,579 --> 00:03:37,454 Tuo padre Sei fiducioso? Buda. 37 00:03:39,079 --> 00:03:40,079 andiamo 38 00:03:40,995 --> 00:03:43,079 Ho bisogno di esercitarmi Ogni volta che ho tempo 39 00:03:44,745 --> 00:03:46,454 Ora cominciamo! 40 00:03:46,662 --> 00:03:48,437 uno, due, tre 41 00:03:48,537 --> 00:03:51,912 Due, due, tre tre, due, tre 42 00:04:19,579 --> 00:04:22,079 Uffa quella dannata carta 43 00:04:23,495 --> 00:04:24,479 tesoro Aspetta un attimo 44 00:04:24,579 --> 00:04:26,162 - Eh? Perché? - Vieni in prima base. 45 00:04:30,730 --> 00:04:31,855 Lee ha vinto, wow 46 00:04:44,742 --> 00:04:46,200 Ancora un po' Solo 3 minuti 47 00:04:46,787 --> 00:04:48,319 Solo un minuto, solo un minuto 48 00:04:56,912 --> 00:04:58,900 come mi sento adesso Sai com'è? 49 00:05:02,290 --> 00:05:03,995 Ho ottenuto tutto 50 00:05:40,035 --> 00:05:44,660 Mi hai dato 25 anni della mia vita Acquisizione della Taeyang Paper 51 00:05:45,370 --> 00:05:47,104 Ma non appena ho preso il comando 52 00:05:47,204 --> 00:05:49,620 sulla linea di produzione Tagliare il 20%? 53 00:05:50,347 --> 00:05:52,597 Mi ha detto di dargli un elenco di coloro che sono stati licenziati. Me lo dai? 54 00:05:53,521 --> 00:05:56,396 mi ha insegnato il mestiere i nomi di questi veterani 55 00:05:57,210 --> 00:05:59,876 cresciuto in questa fabbrica nomi dei bambini 56 00:06:01,119 --> 00:06:03,702 queste macchine ti amo tanto quanto tuo figlio 57 00:06:04,125 --> 00:06:07,500 A questi semplici lavoratori Vuoi che punti una pistola? 58 00:06:08,692 --> 00:06:09,942 Non funzionerà 59 00:06:11,113 --> 00:06:13,942 Le armi devono essere puntate contro il nemico. Non è vero? 60 00:06:14,649 --> 00:06:17,690 Ho questa lista Non posso scrivere 61 00:06:20,155 --> 00:06:22,197 Negli Usa licenziamenti 62 00:06:22,447 --> 00:06:24,162 Stai dicendo che lo taglierai con un'ascia? 63 00:06:24,905 --> 00:06:26,530 In Corea Sai cosa dicono? 64 00:06:26,864 --> 00:06:28,239 Sei così stupido! 65 00:06:28,697 --> 00:06:30,530 Quindi licenziamento significa 66 00:06:31,699 --> 00:06:35,324 Tagliare le persone con un'ascia Non sarebbe come tagliare un fiume? 67 00:06:36,489 --> 00:06:37,489 eh? 68 00:06:42,214 --> 00:06:45,296 Invece di formare un sindacato Un lavoro a vita è garantito! 69 00:06:45,396 --> 00:06:49,989 Dedicato a questa bellissima tradizione Buttalo via come un devoto! 70 00:06:50,232 --> 00:06:52,117 voi ragazzi Al popolo americano! 71 00:06:52,217 --> 00:06:53,489 IC È pazzesco 72 00:06:53,989 --> 00:06:55,815 Uffa Facciamolo nel magazzino. 73 00:06:56,322 --> 00:06:57,514 Che significa fumare una sigaretta? 74 00:06:57,614 --> 00:06:58,614 tu 75 00:06:59,167 --> 00:06:59,861 Smettila! 76 00:06:59,961 --> 00:07:02,180 Ah, il nostro presidente di classe. Ti sei preparato veramente tanto. 77 00:07:02,280 --> 00:07:04,097 Puoi dire che non lo so 78 00:07:04,197 --> 00:07:05,607 Come se fosse il tuo lavoro 79 00:07:05,707 --> 00:07:07,614 E' il mio lavoro il mio lavoro! 80 00:07:07,947 --> 00:07:10,305 Se venite tutti licenziati Con chi lavoro e con chi? 81 00:07:10,405 --> 00:07:11,717 C'è l'umanità 82 00:07:12,655 --> 00:07:13,780 Ah, io 83 00:07:16,197 --> 00:07:17,197 Fermati! 84 00:07:25,319 --> 00:07:26,361 ciao 85 00:07:28,338 --> 00:07:31,412 Negli Usa licenziamenti Stai dicendo che lo taglierai con un'ascia? 86 00:07:33,583 --> 00:07:35,088 In Corea Sai cosa dice? 87 00:07:35,188 --> 00:07:36,188 Tutti voi... 88 00:07:36,989 --> 00:07:38,055 Sei così stupido! 89 00:07:38,155 --> 00:07:39,056 - Ehi, devo darti un elmetto. - Allora 90 00:07:39,156 --> 00:07:40,722 - Elmetto, eh? - Questo è il licenziamento. 91 00:07:40,822 --> 00:07:42,780 Tagliare il daenggang Perché no! 92 00:07:43,155 --> 00:07:44,197 EHI! 93 00:07:45,447 --> 00:07:47,364 Oh, cosa dovrei fare con quello? 94 00:07:54,735 --> 00:07:55,860 Hai mai 95 00:07:56,385 --> 00:07:57,952 Hai ricevuto un'anguilla in regalo? 96 00:08:02,528 --> 00:08:03,978 NO? 97 00:08:11,572 --> 00:08:12,572 Miele? 98 00:08:14,072 --> 00:08:15,115 Che cosa? 99 00:08:15,489 --> 00:08:16,762 Ha detto che aveva qualcosa da dire 100 00:08:19,447 --> 00:08:20,545 Ah, dimenticavo. 101 00:08:20,739 --> 00:08:21,989 Non vai a lavorare? 102 00:08:22,239 --> 00:08:23,322 Oh, giusto, giusto 103 00:08:23,655 --> 00:08:24,697 Esatto 104 00:08:26,405 --> 00:08:27,389 Situ, ritu, casa! 105 00:08:28,989 --> 00:08:30,447 Studia duro 106 00:08:32,739 --> 00:08:33,573 Andiamo anche adesso 107 00:08:33,673 --> 00:08:34,764 Lee ha vinto! 108 00:08:34,864 --> 00:08:37,334 Buon viaggio Buon viaggio 109 00:08:42,572 --> 00:08:43,662 Combattere! 110 00:08:46,145 --> 00:08:48,292 25 anni Mentre mi coccoli! 111 00:08:56,775 --> 00:08:57,884 Fai un respiro profondo 112 00:09:14,525 --> 00:09:16,509 -Io -Io 113 00:09:16,609 --> 00:09:17,717 è una brava persona 114 00:09:17,817 --> 00:09:19,259 è una brava persona 115 00:09:19,359 --> 00:09:20,260 Mansu! 116 00:09:20,360 --> 00:09:21,675 è una brava persona 117 00:09:21,775 --> 00:09:23,925 - Disoccupazione - Disoccupazione 118 00:09:24,025 --> 00:09:26,317 - Disoccupazione! - Disoccupazione! 119 00:09:27,067 --> 00:09:29,409 L'ho fatto perché volevo 120 00:09:29,509 --> 00:09:30,094 No! 121 00:09:30,194 --> 00:09:33,209 L'ho fatto perché volevo no 122 00:09:33,609 --> 00:09:36,384 -La mia amata famiglia -La mia amata famiglia 123 00:09:36,484 --> 00:09:39,050 -La mia amata famiglia - Mio caro... 124 00:09:39,150 --> 00:09:42,707 Mentre cerco nuove opportunità sostienimi con tutto il cuore 125 00:09:42,807 --> 00:09:47,226 Mentre cerco nuove opportunità sostienimi con tutto il cuore 126 00:09:47,567 --> 00:09:51,842 la mia amata famiglia Mentre cerco nuove opportunità 127 00:09:51,942 --> 00:09:53,984 con tutto il cuore supportami 128 00:09:54,275 --> 00:09:55,618 la mia amata famiglia 129 00:10:00,325 --> 00:10:01,658 Ehi, tesoro 130 00:10:02,484 --> 00:10:03,842 Vorresti indossare gli auricolari? 131 00:10:03,942 --> 00:10:05,234 Uh, aspetta un attimo 132 00:10:10,609 --> 00:10:11,692 A 133 00:10:12,438 --> 00:10:13,738 Nel frattempo 134 00:10:13,838 --> 00:10:16,179 Immagino che tu non sia riuscito a dormire bene? 135 00:10:19,787 --> 00:10:21,067 Stai piangendo? 136 00:10:23,620 --> 00:10:25,722 Ho proposto ad una mamma single 137 00:10:25,822 --> 00:10:28,572 Dov'è finito quel coraggioso scapolo? eh? 138 00:10:29,133 --> 00:10:33,287 Ho anche ricominciato da capo puoi farlo anche tu 139 00:10:34,109 --> 00:10:35,925 Ah, allora! 140 00:10:36,025 --> 00:10:39,300 La speranza che nasce Con i miei desideri 141 00:10:39,400 --> 00:10:42,767 Ogni persona ha il proprio ordine Lo memorizzerò una volta 142 00:10:43,609 --> 00:10:44,477 Andiamo! 143 00:10:44,609 --> 00:10:45,900 inizio! 144 00:10:48,734 --> 00:10:49,552 nuovo inizio 145 00:10:49,652 --> 00:10:51,400 nuovo inizio, nuovo inizio 146 00:10:51,887 --> 00:10:52,887 nuovo inizio 147 00:10:53,220 --> 00:10:54,262 nuovo inizio 148 00:10:55,054 --> 00:10:56,387 Sono il capofamiglia 149 00:10:57,927 --> 00:10:59,344 Sono nato di nuovo 150 00:11:00,579 --> 00:11:01,752 Io 151 00:11:02,085 --> 00:11:04,239 Nelle bocche della mia famiglia aggiungere il riso 152 00:11:04,845 --> 00:11:06,262 fare qualsiasi cosa 153 00:11:08,900 --> 00:11:10,191 entro tre mesi 154 00:11:12,160 --> 00:11:13,660 Rioccupazione di successo! 155 00:11:17,707 --> 00:11:19,355 Ci si sente bene! 156 00:11:25,193 --> 00:11:26,193 Choi Nam-gu 157 00:11:26,872 --> 00:11:27,766 Choi Nam-gu 158 00:11:27,866 --> 00:11:29,944 Sì, sì, Namgu. Lo so 159 00:11:30,044 --> 00:11:31,065 5 di oggi 160 00:11:31,165 --> 00:11:33,097 Il mio capo è mio fratello Sono molto curiosi. 161 00:11:33,197 --> 00:11:33,776 Sì 162 00:11:33,876 --> 00:11:35,256 Ma all'improvviso mi dispiace 163 00:11:35,766 --> 00:11:37,690 Forse a mezzogiorno Potresti venire, per favore? 164 00:11:37,790 --> 00:11:39,329 Adesso lo sono 165 00:11:40,408 --> 00:11:42,158 Sono al supermercato Pulisci e 166 00:11:43,790 --> 00:11:44,847 no Il capo 167 00:11:44,947 --> 00:11:47,606 All'improvviso, su un volo delle 5 Torno in Cina 168 00:11:47,915 --> 00:11:48,567 Deve essere difficile, vero? 169 00:11:48,667 --> 00:11:50,207 no, no Aspetta un attimo, aspetta un attimo 170 00:11:50,624 --> 00:11:51,525 Aspetta un attimo 171 00:11:51,625 --> 00:11:54,274 L'ho detto a mia moglie Lasciami venire. 172 00:11:54,374 --> 00:11:56,232 sì Allora vieni subito 173 00:11:56,332 --> 00:11:57,690 Stai arrivando 174 00:11:57,790 --> 00:11:59,440 Questa è una domanda che emerge sempre 175 00:11:59,540 --> 00:12:02,107 quali sono i tuoi punti deboli E' questo? 176 00:12:02,207 --> 00:12:03,067 svantaggio? 177 00:12:03,167 --> 00:12:04,190 Questo, questo, questo 178 00:12:04,290 --> 00:12:07,107 Importante, perché è sottile. Pensaci e portalo con te 179 00:12:07,207 --> 00:12:07,859 Va bene? 180 00:12:07,959 --> 00:12:09,426 - Va bene, grazie! - Sì 181 00:12:31,290 --> 00:12:32,232 Contro? 182 00:12:32,332 --> 00:12:35,315 Mi dispiace, non posso So che è una domanda a cui non posso rispondere, ma 183 00:12:35,415 --> 00:12:36,982 Cos'è? Quali sono i miei punti deboli? 184 00:12:37,082 --> 00:12:41,274 Che cos'è? Amo così tanto le piante 185 00:12:41,374 --> 00:12:42,999 Sei in uno stato vegetale, tu 186 00:12:43,846 --> 00:12:45,721 Cos'è? Ieri sera ha detto che era un animale 187 00:12:48,454 --> 00:12:50,579 Namgu mi ha dato un ottimo consiglio. 188 00:12:50,870 --> 00:12:51,870 Sì 189 00:12:52,079 --> 00:12:53,454 eh 190 00:12:53,954 --> 00:12:56,370 Ho solo difetti Se lo spieghi bene 191 00:12:56,787 --> 00:12:59,916 Questo è importante, è sottile Il capo 192 00:13:00,745 --> 00:13:03,062 se Se vieni assunto da Papyrus 193 00:13:03,162 --> 00:13:05,104 Sotto Choi Nam-gu Devi lavorare 194 00:13:05,204 --> 00:13:07,318 cosa ne pensi? per favore dimmelo 195 00:13:07,537 --> 00:13:09,312 Anche se si diceva che fosse una posizione manageriale 196 00:13:09,412 --> 00:13:11,334 In effetti, lo faccio sempre 197 00:13:11,434 --> 00:13:13,765 E' un colletto blu Perché sto pensando 198 00:13:14,228 --> 00:13:15,311 ehm 199 00:13:16,079 --> 00:13:17,687 Ora così e lì 200 00:13:17,787 --> 00:13:21,707 capire bene la domanda Penso che tu non sia bravo in questo. 201 00:13:23,037 --> 00:13:23,938 Choi Nam-gu 202 00:13:24,038 --> 00:13:25,620 no Ovviamente l'ho capito. 203 00:13:26,110 --> 00:13:27,461 Quello che voglio dire è che... 204 00:13:27,561 --> 00:13:30,020 Nel papiro Perché Namgu è venuto prima 205 00:13:30,120 --> 00:13:31,645 Al signor Namgu Devi imparare, vero? 206 00:13:31,745 --> 00:13:32,829 Ovviamente! 207 00:13:33,798 --> 00:13:35,415 Io sempre Perché sono uno studente 208 00:13:35,806 --> 00:13:39,543 Non appena mi sono diplomato al liceo Hai un lavoro. 209 00:13:40,209 --> 00:13:41,607 Ma mentre lavoro 210 00:13:42,804 --> 00:13:44,645 Ho una laurea in chimica. 211 00:13:44,745 --> 00:13:47,687 Naturalmente adesso, lì Anche se è un college di comunicazione. 212 00:13:47,787 --> 00:13:48,995 eh 213 00:13:51,120 --> 00:13:53,947 Naturalmente anche dopo Continuo a farlo 214 00:13:54,797 --> 00:13:55,937 Ho iniziato a imparare 215 00:13:56,037 --> 00:13:59,028 Certo, ma Gestione sicura! 216 00:13:59,303 --> 00:13:59,856 quello 217 00:13:59,956 --> 00:14:03,289 Ero nel 2019 218 00:14:03,734 --> 00:14:07,214 Quando ha ricevuto il premio Pulp Man of the Year Cosa è stato valutato 219 00:14:07,314 --> 00:14:09,829 proprio adesso Queste sono le parti. 220 00:14:10,314 --> 00:14:12,937 Oh, e oh in quello stesso anno 221 00:14:13,037 --> 00:14:16,116 Finalmente Ho comprato la mia casa 222 00:14:16,557 --> 00:14:19,307 È lì che sono nato Ho comprato quella casa 223 00:14:19,847 --> 00:14:21,061 Naturalmente quello 224 00:14:21,887 --> 00:14:24,276 Ovviamente lo faccio Ne stai usando troppo? 225 00:14:26,995 --> 00:14:28,267 perché 226 00:14:28,367 --> 00:14:30,878 Perché ero nervoso Piuttosto, 227 00:14:30,978 --> 00:14:33,233 Che razza di fiducia è questa? 228 00:14:33,333 --> 00:14:35,146 assicurazione? Qualcosa del genere 229 00:14:35,614 --> 00:14:36,947 Naturalmente! 230 00:14:41,579 --> 00:14:42,716 Se non ti dispiace 231 00:14:42,816 --> 00:14:45,800 quali sono i tuoi punti deboli Puoi dirmelo? 232 00:14:49,696 --> 00:14:50,821 Non mi piace 233 00:14:57,214 --> 00:15:01,787 Una personalità che non si può dire Questa è la mia più grande debolezza 234 00:15:07,411 --> 00:15:09,245 Hai riconosciuto Moon Je-ji? 235 00:15:09,601 --> 00:15:10,609 porta? 236 00:15:11,190 --> 00:15:12,398 Luna Jae-ji 237 00:15:13,132 --> 00:15:16,566 Aperto un canale di vendita in Giappone Ci sono delle voci, quindi dai un'occhiata. 238 00:15:16,666 --> 00:15:19,897 Oceano Pacifico alla fine dell'anno Dicono che la ristrutturazione è in corso. 239 00:15:20,043 --> 00:15:21,043 Sì? 240 00:15:21,634 --> 00:15:22,956 Fratello, non vai dal dentista? 241 00:15:24,062 --> 00:15:26,303 Andiamo, per favore Sì? 242 00:15:26,403 --> 00:15:28,558 Quando avrò un lavoro Non posso andare perché sono di nuovo occupato. 243 00:15:28,729 --> 00:15:29,895 No Va bene 244 00:15:30,187 --> 00:15:32,324 ancora e ancora Che strana testardaggine! 245 00:15:33,673 --> 00:15:37,515 Comunque, prima che finisca l'autunno Devi sistemarti, ok? 246 00:15:37,687 --> 00:15:39,759 Verrò avvisato presto Sì? 247 00:15:40,687 --> 00:15:41,712 grazie 248 00:15:41,812 --> 00:15:43,004 Sono un uomo, sono un uomo 249 00:15:43,104 --> 00:15:44,587 Non dimenticare ritenuta della porta 250 00:15:44,687 --> 00:15:48,562 sono una brava persona È una brava persona, è una brava persona 251 00:15:51,095 --> 00:15:55,212 Prova vivente della storia della produzione della carta coreana Da quando il presidente Moon Chang-ho ha fondato l'azienda, 252 00:15:55,312 --> 00:15:56,712 - Il nostro documento problematico - Capitano, Capitano! 253 00:15:56,812 --> 00:15:57,552 Sì, sì? 254 00:15:57,652 --> 00:15:58,748 noi 255 00:15:58,848 --> 00:16:01,420 Come viene prodotta la carta? Abbiamo deciso di parlarne. 256 00:16:01,520 --> 00:16:02,209 no Quindi ora... 257 00:16:02,309 --> 00:16:04,596 Promozione aziendale Fallo sul canale aziendale. 258 00:16:05,193 --> 00:16:06,585 6 ore e 17 minuti dopo 259 00:16:06,685 --> 00:16:08,755 Spesso aziende cartarie Distruggi semplicemente la foresta 260 00:16:08,855 --> 00:16:11,050 Persone che lo dicono C'è, sì? 261 00:16:11,150 --> 00:16:12,504 - Non è così? - Oh veramente? 262 00:16:53,715 --> 00:16:54,715 Perché? 263 00:16:58,289 --> 00:16:59,622 Dalle buone notizie 264 00:17:00,090 --> 00:17:02,390 Faccio part-time trovato un lavoro 265 00:17:02,559 --> 00:17:04,704 Adesso la mamma va a lavorare! 266 00:17:04,888 --> 00:17:07,138 Grazie a noi ogni giorno Hanno detto che era un gnocco 267 00:17:07,560 --> 00:17:08,521 Congratulazioni, mamma! 268 00:17:08,621 --> 00:17:09,748 Congratulazioni, mamma! 269 00:17:09,848 --> 00:17:11,098 grazie 270 00:17:11,452 --> 00:17:12,481 Dove? 271 00:17:12,581 --> 00:17:13,581 Dentale? 272 00:17:13,869 --> 00:17:14,994 Clinica odontoiatrica Jinho Oh 273 00:17:15,952 --> 00:17:17,185 Cos'è l'odontoiatria dei calamari? 274 00:17:17,285 --> 00:17:18,895 Niente scherzi 275 00:17:19,160 --> 00:17:21,394 Da questo momento Il fatto che sia un'emergenza 276 00:17:21,494 --> 00:17:23,069 Voglio che tu lo affronti 277 00:17:23,494 --> 00:17:26,727 Evita di fare le cose scritte qui Finché mio padre non troverà lavoro 278 00:17:26,827 --> 00:17:27,977 Lee Won tranne la lezione. 279 00:17:28,077 --> 00:17:30,629 Cose che non sono essenziali rinunciare per il momento 280 00:17:31,160 --> 00:17:31,729 Per esempio 281 00:17:31,829 --> 00:17:33,144 Per esempio Manzo in zuppa di alghe? 282 00:17:33,244 --> 00:17:35,906 No, l'ho fatto Guarda bene 283 00:17:38,369 --> 00:17:39,494 Per esempio 284 00:17:39,869 --> 00:17:41,077 la mia macchina 285 00:17:42,035 --> 00:17:44,248 la tua macchina Cambialo con uno più piccolo 286 00:17:46,962 --> 00:17:47,962 e 287 00:17:48,392 --> 00:17:49,392 casa mia 288 00:17:52,015 --> 00:17:52,737 Eh? 289 00:17:52,837 --> 00:17:53,394 eh? 290 00:17:53,494 --> 00:17:54,494 eh? 291 00:17:54,775 --> 00:17:59,183 Quando vendo la mia casa, saldo il mutuo. È possibile affittare un appartamento a Daesu-dong. 292 00:18:01,629 --> 00:18:04,029 entro tre mesi Hai detto che eri fiducioso di poter ottenere il lavoro, giusto? 293 00:18:04,129 --> 00:18:06,862 Lo credo e originariamente Abbiamo vissuto come abbiamo vissuto 294 00:18:06,962 --> 00:18:08,400 Dimenticandosi del Tfr 295 00:18:08,629 --> 00:18:10,879 Adesso anche quello Ne ho quasi finito 296 00:18:20,084 --> 00:18:21,209 tesoro 297 00:18:22,754 --> 00:18:24,129 Questa casa 298 00:18:28,215 --> 00:18:30,965 Quando ero giovane, qui Quanti ricordi d'infanzia hai? 299 00:18:32,295 --> 00:18:34,730 Io, nella media da quando avevo nove anni 300 00:18:34,965 --> 00:18:36,826 una volta ogni dieci mesi Durante lo spostamento 301 00:18:36,926 --> 00:18:39,230 Per riavere questa casa Quanto ci ho provato 302 00:18:40,235 --> 00:18:41,485 no noi 303 00:18:42,875 --> 00:18:43,984 con le mie stesse mani 304 00:18:44,084 --> 00:18:46,609 Con quella borsa del magazzino Costruisci una serra 305 00:18:46,709 --> 00:18:47,917 C'è anche un'altalena 306 00:18:48,792 --> 00:18:50,650 Lo faccio uno per uno ogni angolo 307 00:18:50,750 --> 00:18:51,750 tesoro 308 00:18:53,375 --> 00:18:56,125 Ho comunque perso la casa Se vai in bancarotta 309 00:18:57,584 --> 00:18:59,692 Un pianoforte e un tavolo da soggiorno 310 00:18:59,792 --> 00:19:02,900 Due sedie, TV, tende, moquette 311 00:19:03,000 --> 00:19:04,525 Ho messo tutto sulle carote 312 00:19:04,625 --> 00:19:05,486 Anche la mia racchetta 313 00:19:05,586 --> 00:19:06,942 Ho rinunciato al tennis 314 00:19:07,042 --> 00:19:08,542 Lasciamo anche la scuola di danza. 315 00:19:08,792 --> 00:19:10,557 Ho lasciato la tua rivista di bonsai 316 00:19:10,750 --> 00:19:12,417 Anch'io ho lasciato Netflix 317 00:19:17,167 --> 00:19:18,167 Ehi! 318 00:19:18,959 --> 00:19:21,542 prima che si rompa Devo vederne almeno un altro 319 00:19:25,459 --> 00:19:27,042 Andiamo, compagni. 320 00:19:27,499 --> 00:19:29,425 Adesso c'è la brutta notizia 321 00:19:29,705 --> 00:19:30,918 C'è qualcosa di peggio? 322 00:19:31,042 --> 00:19:32,334 C'è qualcosa di peggio? 323 00:19:36,792 --> 00:19:37,917 Nella nostra situazione 324 00:19:38,209 --> 00:19:40,792 Così tanti membri della famiglia Non penso di poterli nutrire. 325 00:19:42,950 --> 00:19:44,783 Quanti sono i nostri familiari? Miele? 326 00:19:45,167 --> 00:19:46,181 Ritu non andare 327 00:19:46,281 --> 00:19:47,236 Lee Won-a 328 00:19:48,167 --> 00:19:49,027 - Lee Won-a - Siwon 329 00:19:49,127 --> 00:19:50,591 Ci rivedremo presto Ci rivedremo presto 330 00:19:50,691 --> 00:19:51,591 Ah, quando! 331 00:19:52,835 --> 00:19:56,029 vieni a casa della nonna Guardalo e basta, ok? 332 00:19:56,417 --> 00:19:59,530 Situ, Ritu tornerà Basta che mio padre trovi un lavoro 333 00:19:59,630 --> 00:20:00,630 vieni fuori 334 00:20:11,885 --> 00:20:13,644 La pelliccia del cane cattura le persone 335 00:20:13,907 --> 00:20:15,323 Mi dispiace Papà 336 00:20:17,500 --> 00:20:18,660 Per favore, entra 337 00:20:20,792 --> 00:20:21,527 andiamo 338 00:20:21,627 --> 00:20:22,716 Andiamo, andiamo 339 00:20:24,209 --> 00:20:26,376 Ci vediamo presto Papà ti porterà presto 340 00:20:32,987 --> 00:20:34,220 ciao Signora! 341 00:20:34,320 --> 00:20:36,262 Ah, sei arrivato presto! 342 00:20:37,695 --> 00:20:40,299 - E' stato quel tizio che è venuto a vedere la casa? -Perché sei qui? 343 00:20:42,737 --> 00:20:45,554 Una casa che ha più di 50 anni Questo è questo 344 00:20:45,654 --> 00:20:47,308 Oh, devo mostrarti le tende. 345 00:20:47,654 --> 00:20:51,112 Era quasi una casa abbandonata Fallo riparare in questo modo 346 00:20:51,529 --> 00:20:53,029 Nato di nuovo, nato di nuovo 347 00:20:53,237 --> 00:20:55,470 Vivo di fronte a te C'è un complesso di case a schiera, giusto? 348 00:20:55,570 --> 00:20:56,264 sì 349 00:20:56,364 --> 00:21:00,012 Quella terra era originariamente Era l'allevamento di maiali del padre di quell'amico. 350 00:21:00,112 --> 00:21:02,572 Oh, non ancora Se ce l'hai 351 00:21:02,820 --> 00:21:06,470 Sbarazzarsi dei mali dell’effetto serra Non sarebbe perfetto realizzare un campo pratica? eh? 352 00:21:09,029 --> 00:21:09,970 maialino 353 00:21:10,070 --> 00:21:10,931 Quando hai comprato questa casa? 354 00:21:11,031 --> 00:21:13,304 Manutenzione solo più volte Yoo Mansu 355 00:21:13,404 --> 00:21:14,429 Quanti anni sono passati? 356 00:21:18,237 --> 00:21:20,320 - Ci è voluto un anno per sistemarlo. - Per oggi è tutto. 357 00:21:22,112 --> 00:21:23,512 Le mamme sono le migliori amiche 358 00:21:23,612 --> 00:21:25,350 I figli sono i migliori amici 359 00:21:28,710 --> 00:21:29,982 L'Uomo Pulp dell'Anno! 360 00:21:31,926 --> 00:21:34,076 La pistola di papà è ancora lì. 361 00:21:41,208 --> 00:21:42,405 Qui! 362 00:21:42,803 --> 00:21:44,095 Ecco... 363 00:21:44,237 --> 00:21:48,720 Ecco, un pino così robusto Immagina di vederlo ogni giorno 364 00:21:48,820 --> 00:21:50,072 È un pino. 365 00:21:51,144 --> 00:21:52,077 È un pino. 366 00:21:52,177 --> 00:21:54,637 Allora vai a vederlo Devo andare alla lavanderia. 367 00:21:54,737 --> 00:21:56,595 Durante l'intervista Devo ritirare i miei vestiti. 368 00:21:56,695 --> 00:21:59,211 Lunga vita a te! Fallo! 369 00:22:01,379 --> 00:22:02,962 Vuoi vedere la stanza dei bambini? 370 00:22:04,754 --> 00:22:07,154 Abbiamo un figlio Penso che userò una delle stanze come spogliatoio. 371 00:22:07,254 --> 00:22:09,087 Lo pensavo anch'io 372 00:22:11,030 --> 00:22:12,321 Il materasso è buono 373 00:22:14,295 --> 00:22:16,284 Vendo anche quello compralo 374 00:22:20,629 --> 00:22:22,105 Dove ti trasferisci? 375 00:22:23,212 --> 00:22:24,629 La casa deve essere venduta 376 00:22:26,254 --> 00:22:27,705 Spero che non vada lontano 377 00:22:30,004 --> 00:22:33,025 Quando la casa scompare Situ dice che Ritu non può venire. 378 00:22:33,271 --> 00:22:34,278 Chi l'ha detto? 379 00:22:44,416 --> 00:22:45,708 La mia casa non scomparirà 380 00:22:46,754 --> 00:22:47,981 Papà, lo prometto 381 00:22:48,829 --> 00:22:52,002 Siwon, Liwon, Siwon, Liwon 382 00:22:52,102 --> 00:22:53,904 Situ, Ritu, Situ 383 00:22:54,644 --> 00:22:55,779 Oh, più o meno! 384 00:22:55,879 --> 00:22:57,013 Sono in ritardo alla fabbrica sì 385 00:22:57,113 --> 00:22:58,362 Aspetta un attimo Davvero 386 00:22:59,339 --> 00:23:01,945 Quella vera moglie Sto lavorando part-time in questo momento. 387 00:23:02,045 --> 00:23:04,570 E per le tasse scolastiche di mia figlia e mio figlio. Ho messo in vendita anche la mia casa. 388 00:23:04,670 --> 00:23:05,654 Ho anche lasciato Netflix 389 00:23:05,754 --> 00:23:06,754 Sì? 390 00:23:07,720 --> 00:23:08,579 Direttore della fabbrica? 391 00:23:08,679 --> 00:23:09,471 La scelta migliore! 392 00:23:09,679 --> 00:23:11,579 Cosa sta succedendo? Chi è questa persona? 393 00:23:11,679 --> 00:23:13,579 Dicono che Taeyang sia stato licenziato. 394 00:23:13,679 --> 00:23:15,054 Oh, aspetta un attimo. 395 00:23:16,720 --> 00:23:17,497 scusa 396 00:23:17,597 --> 00:23:18,679 Vieni fuori Fratello 397 00:23:20,285 --> 00:23:21,576 Mi dispiace 398 00:23:21,804 --> 00:23:22,664 - Vai alla riunione? - Eh 399 00:23:22,764 --> 00:23:24,204 Andiamo insieme Ho qualcosa da dire 400 00:23:24,304 --> 00:23:25,519 O quello 401 00:23:28,512 --> 00:23:29,554 Eh? 402 00:23:32,279 --> 00:23:34,279 Aspetta un attimo, aspetta un attimo 403 00:23:34,429 --> 00:23:36,579 olio di pesce Perché è così forte? 404 00:23:40,788 --> 00:23:43,027 Una persona che si sente in imbarazzo 405 00:23:43,512 --> 00:23:46,739 Altri fanno la cacca e la pipì Cosa stai facendo qui? 406 00:23:50,056 --> 00:23:51,265 Ah, fratello! 407 00:23:51,845 --> 00:23:54,995 Venite a visitare la mia casa! Ti preparerò un delizioso barbecue. 408 00:23:55,095 --> 00:23:56,470 Ok 409 00:24:08,717 --> 00:24:09,717 Oh mio Dio 410 00:24:12,632 --> 00:24:13,799 no 411 00:24:14,861 --> 00:24:16,565 Sulla collina di fronte a me 412 00:24:17,425 --> 00:24:19,647 Si chiama chiaro di luna C'è un sacco di whisky in casa. 413 00:24:20,259 --> 00:24:21,634 Prendiamoci una bibita fresca e andiamo. 414 00:24:22,511 --> 00:24:25,867 Mi sono trasferito di recente È un'isola chiamata Hoido. 415 00:24:25,967 --> 00:24:27,707 Oh, è così bello. 416 00:24:28,013 --> 00:24:30,242 prima al mondo Questa è la prima uscita pubblica in assoluto. 417 00:24:30,342 --> 00:24:31,979 Grido! 418 00:24:32,759 --> 00:24:34,992 In un vero fuoco di legna Grigliare il barbecue lo è 419 00:24:35,092 --> 00:24:37,053 Ha un sapore fuori dal mondo! 420 00:24:37,884 --> 00:24:39,376 addormentato! 421 00:24:41,342 --> 00:24:42,550 Ora 422 00:24:53,759 --> 00:24:55,967 Un sorso di whisky dopo il lavoro! 423 00:24:56,425 --> 00:24:59,730 Vivo in questo piacere 424 00:25:03,134 --> 00:25:03,994 Ehi, tesoro 425 00:25:04,094 --> 00:25:07,477 Ehm, ecco Ho ricevuto una chiamata dal mio insegnante di violoncello. 426 00:25:07,800 --> 00:25:08,957 Dove sei? 427 00:25:09,057 --> 00:25:09,957 eh? 428 00:25:11,550 --> 00:25:12,360 E' davvero un bar questo? 429 00:25:12,460 --> 00:25:13,532 No, no, no 430 00:25:14,096 --> 00:25:16,053 no Esatto 431 00:25:16,800 --> 00:25:17,784 Esatto no 432 00:25:17,884 --> 00:25:18,967 Guarda 433 00:25:20,759 --> 00:25:21,660 Sono solo 434 00:25:21,760 --> 00:25:22,859 Sei pazzo? 435 00:25:23,550 --> 00:25:24,797 Lo bevo davvero 436 00:25:24,897 --> 00:25:25,797 Whisky? 437 00:25:26,134 --> 00:25:27,608 Questo, questo 438 00:25:28,634 --> 00:25:30,867 bere succo di mela Andare in un bar? 439 00:25:30,967 --> 00:25:32,092 tesoro 440 00:25:32,792 --> 00:25:33,917 Ti fidi di me? 441 00:25:36,607 --> 00:25:38,149 Naturalmente 442 00:25:38,365 --> 00:25:39,656 Perché un insegnante di violoncello? 443 00:25:39,800 --> 00:25:45,824 Io non più Non posso insegnare a Lee Won. 444 00:25:47,242 --> 00:25:48,019 SÌ? 445 00:25:48,119 --> 00:25:50,617 Lee Won ha un certo talento. 446 00:25:51,135 --> 00:25:52,457 Eccessivo? 447 00:25:58,085 --> 00:25:59,713 Ma insegnante 448 00:26:00,992 --> 00:26:04,817 Ho sentito cosa ha detto l'insegnante Come posso crederci? 449 00:26:05,305 --> 00:26:06,389 Lamento 450 00:26:07,159 --> 00:26:09,575 Non mi lasciano sentirti suonare. 451 00:26:09,950 --> 00:26:13,829 Tranne i pezzi Non ne abbiamo mai sentito parlare. 452 00:26:13,992 --> 00:26:14,769 sì 453 00:26:14,869 --> 00:26:17,785 Pago la quota della lezione 454 00:26:18,159 --> 00:26:20,825 Perché a un altro insegnante Dovrei provare a trasmetterlo? 455 00:26:21,242 --> 00:26:22,309 Un altro insegnante? 456 00:26:22,409 --> 00:26:24,616 Ora ad un professore di musica Devo imparare 457 00:26:24,716 --> 00:26:25,977 Il nostro Lee ha vinto 458 00:26:27,284 --> 00:26:28,767 qui Una cosa che devi sapere 459 00:26:28,867 --> 00:26:31,519 Il costo della lezione è Le unità sono diverse 460 00:26:35,242 --> 00:26:36,742 Il nostro Lee ha vinto 461 00:26:37,367 --> 00:26:41,325 come individuo indipendente Hai detto che volevi farmi vivere. 462 00:26:44,992 --> 00:26:47,284 Quindi, questo livello di investimento è 463 00:26:47,950 --> 00:26:50,298 Oh, solo due cose Te lo dirò 464 00:26:51,034 --> 00:26:53,559 Spesso aziende cartarie Dicono che stanno solo distruggendo la foresta e basta. 465 00:26:53,659 --> 00:26:55,434 Ci sono persone che lo sanno Eh? 466 00:26:55,534 --> 00:26:56,892 Non è questo 467 00:26:56,992 --> 00:27:00,225 L'albero che fa la carta Coltivatelo separatamente e tagliatelo 468 00:27:00,325 --> 00:27:03,642 Piantalo di nuovo lì Lo coltivo e lo taglio. 469 00:27:03,742 --> 00:27:04,642 Oh, capisco. 470 00:27:04,742 --> 00:27:06,017 Oh, non è solo questo. 471 00:27:06,117 --> 00:27:07,350 Esiste una cosa chiamata rigenerazione 472 00:27:07,450 --> 00:27:09,767 Raccogli la carta straccia Riciclare e 473 00:27:09,867 --> 00:27:10,867 eh 474 00:27:11,034 --> 00:27:12,892 - Inoltre, raccogli la carta straccia e portala con te. - Perché mi guardi così? 475 00:27:12,992 --> 00:27:14,689 Riciclare di nuovo 476 00:27:17,500 --> 00:27:20,250 L'unico in questo momento Questo è un problema per le aziende che stanno andando bene. 477 00:27:20,500 --> 00:27:22,279 Apertura di un mercato giapponese 478 00:27:22,625 --> 00:27:24,212 C'è una linea di carta speciale Sono il presidente della classe 479 00:27:25,001 --> 00:27:26,386 E' semplicemente il tuo posto 480 00:27:26,595 --> 00:27:27,959 Puoi anche stare in piedi abbastanza bene tu 481 00:27:29,625 --> 00:27:33,323 Il nostro paese Siamo il Paese più avanzato nel riciclo della carta. 482 00:27:35,561 --> 00:27:36,741 Gioco infinito! 483 00:27:37,042 --> 00:27:38,734 - Riproduzione infinita! - Capitano! 484 00:27:38,886 --> 00:27:40,817 Rispetto a mio marito, 485 00:27:40,917 --> 00:27:42,917 È l’infinito, questo è l’infinito Eh? 486 00:27:43,953 --> 00:27:46,050 Questo essere umano è come un fulmine Non è vero? 487 00:27:46,626 --> 00:27:48,259 giornata piovosa Camminavo con un ombrello appuntito 488 00:27:48,359 --> 00:27:50,091 Oh mio Dio 489 00:28:42,360 --> 00:28:44,703 Ah, allora uccidimi! 490 00:28:46,203 --> 00:28:48,542 entra Ti avevo detto di vivere solo per una settimana 491 00:28:51,481 --> 00:28:54,417 Appartamento Il confronto in sé è impossibile 492 00:28:56,302 --> 00:28:56,995 Eh? 493 00:28:57,095 --> 00:28:58,095 Ciao? 494 00:28:58,250 --> 00:29:00,067 Di cosa stai parlando? Quanto spesso passa la barca? 495 00:29:00,167 --> 00:29:01,167 Eh? 496 00:29:01,417 --> 00:29:03,442 Oh mio Dio, eh 497 00:29:03,542 --> 00:29:04,792 Ah, quindi 498 00:29:05,417 --> 00:29:06,834 no Lo so 499 00:29:07,392 --> 00:29:09,392 È molto tranquillo qui 500 00:29:09,750 --> 00:29:12,250 Eh? L'aria è buona, fa davvero fresco 501 00:29:13,661 --> 00:29:15,619 Uccidi di più di notte 502 00:29:29,374 --> 00:29:30,374 sì 503 00:29:33,350 --> 00:29:35,225 Oh mio Dio No, no! 504 00:29:36,148 --> 00:29:38,231 Se hai davvero paura, alleva galline. 505 00:29:38,662 --> 00:29:40,454 Perché la gallina mangia il serpente 506 00:29:41,556 --> 00:29:42,556 Eh? 507 00:29:44,195 --> 00:29:45,412 Tesoro, tesoro! 508 00:29:46,573 --> 00:29:49,132 Fai un barbecue a casa Devo provarlo 509 00:29:50,412 --> 00:29:53,993 No, è un maiale! Chi arrostisce e mangia i serpenti? 510 00:29:57,370 --> 00:29:59,329 A parte l'alcol, ovviamente. 511 00:30:08,287 --> 00:30:09,495 no 512 00:30:12,745 --> 00:30:14,037 Mi piace qui 513 00:30:37,952 --> 00:30:39,442 Allenamento per la forza? 514 00:30:44,245 --> 00:30:45,829 Miele! Miele! 515 00:30:52,454 --> 00:30:54,646 Comunque Perché scompare 516 00:30:54,746 --> 00:30:57,038 Ho preso quel posto Non è che stia occupando qualcosa. 517 00:30:58,186 --> 00:30:59,353 Giusto? 518 00:31:00,621 --> 00:31:02,662 Cosa dovrei fare con quello? 519 00:31:12,199 --> 00:31:14,841 Lascia un posto Quanto sarà agguerrita la concorrenza? 520 00:31:15,897 --> 00:31:17,605 È un buon posto 521 00:31:18,113 --> 00:31:20,300 Buon sole e buon vento 522 00:31:20,726 --> 00:31:21,851 Esatto 523 00:31:23,325 --> 00:31:25,784 Quanti? concorrenti 524 00:31:27,201 --> 00:31:28,410 Una decina di persone? 525 00:31:32,246 --> 00:31:33,246 cinque? 526 00:31:38,275 --> 00:31:39,275 quattro? 527 00:31:46,188 --> 00:31:47,272 Vendi questo 528 00:31:47,752 --> 00:31:48,834 Quanto posso darti? 529 00:32:10,969 --> 00:32:12,452 Sì, è Pulp Man. 530 00:32:12,552 --> 00:32:14,802 Grazie per il tuo duro lavoro Dipartimento pubblicitario, giusto? 531 00:32:15,737 --> 00:32:16,737 Ehi 532 00:32:16,969 --> 00:32:19,918 Se possibile, per favore, indossa quel pigiama. Dammelo, succhialo? 533 00:32:20,384 --> 00:32:22,575 Dopo 100 anni Fatti una doccia anche tu! 534 00:32:23,953 --> 00:32:26,001 e Vuoi uccidere tutti quei peri? 535 00:32:26,260 --> 00:32:28,274 Gli insetti sono neri! 536 00:32:29,302 --> 00:32:30,302 EHI! 537 00:32:30,829 --> 00:32:32,240 Vuoi uccidere anche me? 538 00:32:47,974 --> 00:32:49,744 Non sai nemmeno di essere malato perché sei ubriaco, vero? 539 00:32:49,971 --> 00:32:52,785 sei paralizzato Paralisi! 540 00:32:52,885 --> 00:32:55,160 È perché gli insetti stanno bollendo. 541 00:32:55,260 --> 00:32:56,014 Cosa fai? 542 00:32:56,114 --> 00:32:58,933 Quindi per me 543 00:32:59,474 --> 00:33:01,472 Tu sei l'insetto! 544 00:33:02,432 --> 00:33:06,535 Per favore, dammi qualche medicina 545 00:33:08,845 --> 00:33:10,066 Sono in ritardo oggi 546 00:33:10,166 --> 00:33:12,083 Ho un appuntamento dopo l'audizione! 547 00:33:25,994 --> 00:33:28,257 La carta è la nostra vita! 548 00:33:28,603 --> 00:33:33,329 Ingegneria cartacea o chimica È richiesta la laurea magistrale 549 00:33:33,743 --> 00:33:35,327 Preferenza data a chi parla giapponese 550 00:33:35,769 --> 00:33:38,469 La nostra carta al peperoncino 551 00:33:38,747 --> 00:33:42,684 Non posso ancora rivelare il nome Con cartiere europee e giapponesi 552 00:33:42,784 --> 00:33:46,499 Costituzione di una joint venture composta da tre società Preparazione in Corea 553 00:33:47,592 --> 00:33:50,202 Il nostro obiettivo è Specializzati in carte speciali di sicurezza 554 00:33:50,302 --> 00:33:53,095 alta qualità Questa è una fabbrica boutique. 555 00:33:54,025 --> 00:33:57,592 Siamo gli ingranaggi della macchina Cerco una famiglia 556 00:33:57,692 --> 00:34:00,925 i tuoi hobby, la tua personalità Per favore, raccontaci della tua famiglia 557 00:34:01,025 --> 00:34:04,050 Più grande è la foto, più grande è. Più è nuovo, meglio è 558 00:34:04,150 --> 00:34:07,634 Ufficio postale centrale, Gujong-si, Gyeonggi-do Si prega di inviarlo alla casella postale 76. 559 00:34:07,734 --> 00:34:10,050 Applicazione Internet Mi rifiuto fermamente 560 00:34:10,150 --> 00:34:12,932 Se non usiamo la carta Chi lo utilizzerà? 561 00:34:16,775 --> 00:34:19,067 Il mio nome è Gu Beom-mo. 562 00:34:19,567 --> 00:34:21,842 Completamente analogico Come essere umano 563 00:34:21,942 --> 00:34:25,384 Ascolto solo musica su vinile Le foto vengono scattate solo con pellicola. 564 00:34:25,484 --> 00:34:27,882 La lettera è solo Scrivo solo su carta 565 00:34:29,275 --> 00:34:32,759 Resistente come la carta sintetica rinforzata Il mio rapporto con la carta 566 00:34:32,859 --> 00:34:35,798 prima ancora che nascessi È già iniziato 567 00:34:36,438 --> 00:34:39,384 Era l'uomo di carta della prima generazione. Su consiglio di mio zio 568 00:34:39,484 --> 00:34:42,336 Dipartimento di Ingegneria della Carta dell'Università Nazionale di Kangwon Perché sono entrato 569 00:34:43,955 --> 00:34:47,705 Immediatamente dopo il congedo dal Corpo dei Marines nel 1999 Si è unito a Namseon Paper 570 00:34:48,610 --> 00:34:52,202 Dal 2013, la maggior parte dei nostri clienti filiera dell’industria della difesa 571 00:34:52,302 --> 00:34:55,694 Linea di produzione di carta sintetica rinforzata si è assunto la responsabilità 572 00:34:56,317 --> 00:34:59,251 2018 Anno dell'anno Vincitore del premio Pulp Man 573 00:35:00,442 --> 00:35:04,554 - Di fronte al responsabile delle risorse umane di Red Pepper Paper - È stato l'apice della mia carriera. 574 00:35:04,942 --> 00:35:07,675 Nel 2023, il Ministero della Difesa Nazionale Mentre la strategia cambia 575 00:35:07,775 --> 00:35:09,674 Quando la linea di produzione è stata fermata 576 00:35:10,359 --> 00:35:14,009 La carta Namseon è la carta Mori assorbito e fuso 577 00:35:14,109 --> 00:35:17,634 In questo processo, me compreso Tutto il personale relativo a documenti speciali 578 00:35:17,734 --> 00:35:20,324 Ho dovuto lasciare l'azienda 579 00:35:20,859 --> 00:35:25,300 Ultimo e prossimo lavoro Ho una relazione da 8 mesi 580 00:35:25,400 --> 00:35:28,629 La batteria è ora completamente carica Mi sento ricaricato 581 00:35:29,249 --> 00:35:31,349 Durante il mio lungo tempo libero, I 582 00:37:17,396 --> 00:37:18,480 uno 583 00:37:20,616 --> 00:37:21,699 due 584 00:37:23,863 --> 00:37:25,113 tre persone 585 00:38:42,077 --> 00:38:43,077 Eh? 586 00:39:20,476 --> 00:39:22,142 Com'è andata la giornata oggi? 587 00:39:26,441 --> 00:39:27,858 Papà ha avuto un momento difficile 588 00:39:29,574 --> 00:39:32,672 in quale casa C'è un bellissimo pero. 589 00:39:33,636 --> 00:39:35,835 Gli insetti stanno bollendo Tutti stavano morendo 590 00:39:37,696 --> 00:39:39,472 Papà, mi fa un po' male il cuore. 591 00:39:44,760 --> 00:39:46,285 Nella nostra situazione 592 00:39:46,385 --> 00:39:50,017 Così tanti membri della famiglia Non penso di poterli nutrire. 593 00:40:07,469 --> 00:40:09,094 Che cazzo 594 00:40:37,122 --> 00:40:39,160 Inoltre, qualsiasi fungo! 595 00:40:39,580 --> 00:40:42,487 Ho smesso di bere Prendi qualcosa e lo mangi? 596 00:40:44,497 --> 00:40:46,455 Senza coperta Mi fa male la schiena 597 00:40:48,830 --> 00:40:50,205 Cosa stai facendo sdraiato? 598 00:40:51,414 --> 00:40:52,497 C'è un serpente che esce? 599 00:41:01,897 --> 00:41:04,356 Vieni per un colloquio Non posso contattarti 600 00:41:04,664 --> 00:41:05,914 Verrà 601 00:41:06,497 --> 00:41:08,009 provaci come me 602 00:41:09,080 --> 00:41:10,064 Cosa? 603 00:41:10,164 --> 00:41:13,604 Mangia la luce del sole avvolta nel vento 604 00:41:13,872 --> 00:41:16,828 Scatta molte foto delle foglie autunnali 605 00:41:18,747 --> 00:41:21,973 Ma sempre Sono andato anche al colloquio. 606 00:41:24,266 --> 00:41:25,433 E allora io? 607 00:41:28,270 --> 00:41:30,622 Ho fallito di nuovo l'audizione! 608 00:41:32,092 --> 00:41:34,342 È così rimbalzante 609 00:41:34,495 --> 00:41:37,467 Mio marito è morto Per interpretare una donna che piange 610 00:41:40,321 --> 00:41:44,077 Eppure è passato un po' di tempo È stato bello andare al centro d'arte. 611 00:41:48,247 --> 00:41:49,997 Ricordi la notte in cui mancò la corrente? 612 00:41:50,517 --> 00:41:52,090 Il giorno in cui abbiamo visto insieme per la prima volta uno spettacolo teatrale 613 00:41:52,455 --> 00:41:54,314 Durante il secondo atto Il fuoco si è spento improvvisamente 614 00:41:54,414 --> 00:41:58,133 La gente si fa prendere dal panico Le donne urlano 615 00:41:59,330 --> 00:42:01,397 Perché anch'io sono nel panico Ero sul punto di impazzire 616 00:42:01,497 --> 00:42:02,939 Fu allora che apparve 617 00:42:03,039 --> 00:42:04,772 All'improvviso, senza sapere dove mi trovo 618 00:42:04,872 --> 00:42:06,455 Come se si accendesse un lampione 619 00:42:06,914 --> 00:42:08,122 il tuo viso 620 00:42:22,286 --> 00:42:23,703 mentre sorride 621 00:42:24,307 --> 00:42:25,807 Conducendomi alla porta 622 00:42:26,149 --> 00:42:29,571 Ara, seguimi e basta. Solo io 623 00:42:31,206 --> 00:42:32,331 Stai attento 624 00:42:35,218 --> 00:42:36,468 Stai bene? 625 00:42:37,622 --> 00:42:40,263 È stato allora che io Penso che fosse il più puro 626 00:42:42,119 --> 00:42:43,904 Sei gonfio? 627 00:42:44,659 --> 00:42:47,021 Quel giorno io Ho concesso il mio primo bacio 628 00:42:51,568 --> 00:42:52,568 Uffa 629 00:42:53,375 --> 00:42:55,041 Ricordi cosa hai detto? 630 00:42:58,557 --> 00:43:03,178 Le labbra di Ara Meglio della carta per calligrafia Okamoto di altissima qualità 631 00:43:04,045 --> 00:43:05,337 È morbido 632 00:43:06,105 --> 00:43:07,271 Akimoto 633 00:43:07,705 --> 00:43:09,381 Okamoto è un preservativo 634 00:43:10,606 --> 00:43:14,315 Le labbra di Ara Meglio della carta per calligrafia Akimoto della massima qualità 635 00:43:14,521 --> 00:43:15,730 È morbido 636 00:43:25,073 --> 00:43:27,864 Nessun messaggio, nessuna e-mail. 637 00:43:28,021 --> 00:43:30,057 Carta, carta! Quella maledetta carta! 638 00:43:30,554 --> 00:43:33,110 mio padre Anche se dici che aprirai un bar 639 00:43:33,373 --> 00:43:34,976 A meno che non sia solo carta Non posso farlo 640 00:43:35,686 --> 00:43:36,986 Anche se dovessi essere riassunto 641 00:43:37,086 --> 00:43:40,014 Al massimo 6-7 anni È arrivata l'età pensionabile, ma cosa succederà dopo? 642 00:43:40,352 --> 00:43:41,588 All'età di 100 anni? 643 00:43:42,022 --> 00:43:44,255 tu che buon audio E se lo lasciassi lì? 644 00:43:44,355 --> 00:43:46,694 All'interno del caffè della musica Puoi guadagnare di più! 645 00:43:46,939 --> 00:43:48,397 Sai come sono in questi giorni? 646 00:43:49,314 --> 00:43:50,961 Come una stronza pazza Mentre piangevo 647 00:43:51,101 --> 00:43:53,053 questa montagna e quella montagna Voglio solo correre in giro 648 00:43:54,471 --> 00:43:57,696 Anch'io sono tuo, sei così orgoglioso È proprio come una macchina per la carta. 649 00:43:57,939 --> 00:43:59,488 Se lo lasci incustodito, si romperà! 650 00:43:59,772 --> 00:44:03,494 Presto, prendi quel lubrificante Cospargilo generosamente! 651 00:44:03,814 --> 00:44:04,939 Altrimenti tu 652 00:44:05,189 --> 00:44:08,010 Lo faccio a pezzi Come carta bagnata! 653 00:44:09,200 --> 00:44:11,570 Da quando ho mangiato riso di carta 25 anni 654 00:44:12,397 --> 00:44:13,397 tesoro 655 00:44:14,338 --> 00:44:17,005 Devo vivere così Non posso farci niente 656 00:44:17,272 --> 00:44:20,354 Anche tu, ho fatto carta Vivevi dei soldi che guadagnavi. 657 00:44:21,105 --> 00:44:23,319 Ho guadagnato anch'io quei soldi fatto di carta 658 00:44:23,553 --> 00:44:26,053 il filtro della sigaretta che fumi Anche quella è carta 659 00:44:28,101 --> 00:44:30,111 Se non usiamo la carta Chi lo utilizzerà? 660 00:44:30,290 --> 00:44:31,290 Che cosa? 661 00:44:33,171 --> 00:44:35,012 Tramite SMS o e-mail Non c'è modo di avvisarti 662 00:44:35,664 --> 00:44:36,858 Cassetta postale! cassetta della posta! 663 00:44:37,143 --> 00:44:38,143 Ehi 664 00:44:38,268 --> 00:44:39,324 Ehi! 665 00:44:40,624 --> 00:44:42,790 Adesso hai davvero finito! 666 00:44:43,122 --> 00:44:44,122 Questo! 667 00:44:44,908 --> 00:44:47,248 Un bastardo come un pezzo di carta! 668 00:44:49,504 --> 00:44:51,212 Stai aspettando da molto tempo 669 00:44:52,632 --> 00:44:54,155 Prima che arrivi l'insegnante 670 00:44:54,255 --> 00:44:56,030 Fammi controllare prima. 671 00:44:56,130 --> 00:44:57,422 sì 672 00:44:58,915 --> 00:45:00,248 Era un'infermiera? 673 00:45:00,930 --> 00:45:02,388 Sono un igienista dentale. 674 00:45:02,813 --> 00:45:03,980 È diverso 675 00:45:06,118 --> 00:45:08,160 Non è ora di imparare a ballare? 676 00:45:08,493 --> 00:45:10,737 Non potevo andare perché mi facevano male i denti. 677 00:45:11,922 --> 00:45:13,947 Allora provalo 678 00:45:14,047 --> 00:45:15,172 Sì 679 00:45:16,616 --> 00:45:18,718 Ancora La festa da ballo sta arrivando, vero? 680 00:45:19,714 --> 00:45:22,072 Come ci arrivo? Ho lasciato la scuola 681 00:45:22,172 --> 00:45:25,280 Puoi ancora venire! chiedi all'insegnante 682 00:45:25,380 --> 00:45:27,156 Il maestro Lee Lascia prima il lavoro 683 00:45:27,256 --> 00:45:28,693 Lee Won deve venirmi a prendere. 684 00:45:28,964 --> 00:45:29,964 sì 685 00:45:30,922 --> 00:45:35,114 nobile e onesto Era qualcosa senza difetti. 686 00:45:35,214 --> 00:45:36,864 Ma ora oh! 687 00:45:36,964 --> 00:45:40,447 A quel tempo, un uomo come te Pensavo fosse il mio tipo ideale 688 00:45:40,547 --> 00:45:41,630 Oh mio Dio! 689 00:45:42,125 --> 00:45:44,333 Il tipo di vita ideale! 690 00:45:44,919 --> 00:45:45,697 OH! 691 00:45:46,632 --> 00:45:48,264 Serpente bastardo! 692 00:45:51,672 --> 00:45:53,441 La tua testa era triangolare? 693 00:45:54,348 --> 00:45:57,160 Allora è una salmosande Mangiano perfino le loro madri 694 00:45:58,103 --> 00:45:59,978 O era un motivo in bianco e nero? 695 00:46:00,346 --> 00:46:01,596 Poi Chilbosande 696 00:46:01,964 --> 00:46:03,864 Se morso morire prima di sette passi 697 00:46:03,964 --> 00:46:05,458 Anche il suono delle campane Penso di averlo sentito 698 00:46:07,058 --> 00:46:09,683 Sono stato morso Deve essere sopra il cuore 699 00:46:13,755 --> 00:46:15,337 Non è sotto il cuore? 700 00:46:16,214 --> 00:46:17,544 non preoccuparti 701 00:46:17,964 --> 00:46:19,449 L'ho provato quando ero in una commedia. 702 00:46:20,051 --> 00:46:21,051 Che cosa? 703 00:46:48,629 --> 00:46:50,447 - Uh, tesoro, lo sai. - Adesso mi prendo un momento. 704 00:46:50,547 --> 00:46:51,755 Sono stato morso da un serpente 705 00:46:52,005 --> 00:46:52,906 - Cosa? - Potrebbe essere un serpente velenoso. 706 00:46:53,006 --> 00:46:54,272 Lo farò di nuovo più tardi 707 00:47:09,531 --> 00:47:12,422 Così Cammina mentre insegui un serpente 708 00:47:13,214 --> 00:47:14,214 Oh mio Dio! 709 00:47:22,172 --> 00:47:24,071 Anche se non vai in ospedale Puoi farlo? 710 00:47:24,474 --> 00:47:25,516 Va bene 711 00:47:26,126 --> 00:47:28,344 Doksamyeon Penso che sarei morto molto tempo fa 712 00:47:38,919 --> 00:47:40,257 Cosa sta succedendo? 713 00:47:43,578 --> 00:47:45,012 Voglio dire, una festa da ballo. 714 00:47:45,112 --> 00:47:45,835 eh 715 00:47:45,935 --> 00:47:48,030 Immagino sia giusto non andarci quest'anno, vero? 716 00:47:48,130 --> 00:47:49,589 Abbiamo anche lasciato la scuola 717 00:47:50,028 --> 00:47:51,270 Di cosa stai parlando? 718 00:47:51,370 --> 00:47:53,120 Quanta pratica hai fatto? 719 00:47:56,473 --> 00:47:58,515 l'hai registrato Primo nastro, prima canzone. 720 00:47:58,703 --> 00:48:02,078 Ah, la musica A una persona che conosce solo Kim Hyunsik 721 00:48:02,577 --> 00:48:04,535 Perché sono accecato dall'amore 722 00:48:04,988 --> 00:48:07,839 È stato allora che io Penso che fosse la più carina 723 00:48:08,009 --> 00:48:10,441 Anche se ho un figlio Sebbene fosse una donna divorziata 724 00:48:10,541 --> 00:48:12,656 bambino Non dire cose del genere 725 00:48:12,756 --> 00:48:15,684 Ovviamente lo stipendio Ne avevo di più 726 00:48:16,726 --> 00:48:17,726 Cos'è? 727 00:48:17,930 --> 00:48:20,806 Guardo il tuo stipendio Ha proposto o qualcosa del genere? 728 00:48:21,006 --> 00:48:24,096 Non lo sai? Oltretutto sono laureato. 729 00:48:24,928 --> 00:48:25,828 Anch'io mi sono laureato 730 00:48:25,928 --> 00:48:27,171 Non era allora. 731 00:48:29,209 --> 00:48:31,367 Vergognoso, vergognoso No, non lo farò. 732 00:48:31,760 --> 00:48:33,864 Andare in fabbrica Frequentavo persino le lezioni al College of Communications. 733 00:48:33,964 --> 00:48:35,197 Non hai giocato con me 734 00:48:35,297 --> 00:48:37,572 Ero con te allora Quanto volevo stare con te 735 00:48:37,672 --> 00:48:40,978 dì che ti dispiace Di' subito che ti dispiace, adesso 736 00:48:41,078 --> 00:48:42,311 Esatto, esatto 737 00:48:42,702 --> 00:48:44,330 Quindi giochiamo adesso 738 00:48:44,664 --> 00:48:45,947 Divertiamoci dieci volte di più 739 00:48:46,417 --> 00:48:47,839 Mentre dicevo questo 740 00:48:48,909 --> 00:48:51,022 Quando lo dirai a Siwon? 741 00:48:51,947 --> 00:48:53,280 Cosa stai dicendo? 742 00:48:53,646 --> 00:48:56,889 Hai deciso di parlare Quando è il momento di radersi 743 00:48:58,088 --> 00:49:00,303 Ah, ma quello Devo davvero dirlo? 744 00:49:01,293 --> 00:49:04,144 Sono mio padre da quando avevo due anni Sono il papà 745 00:49:09,354 --> 00:49:10,862 Miri, mi dispiace. 746 00:49:11,660 --> 00:49:13,770 Anche tu Avrai bisogno di lubrificante 747 00:49:14,467 --> 00:49:15,633 sono così 748 00:49:16,642 --> 00:49:18,267 Che lubrificante? 749 00:49:19,864 --> 00:49:21,156 Non è questo 750 00:49:22,316 --> 00:49:26,119 No, in questi giorni io Sono troppo occupato con l'intervista 751 00:49:26,787 --> 00:49:28,745 Deve essere una cartiera? 752 00:49:29,200 --> 00:49:31,033 Non riesco a trovare un altro lavoro? 753 00:49:32,141 --> 00:49:33,266 Che cosa? 754 00:49:33,892 --> 00:49:35,225 Ti piace un bar? 755 00:49:36,260 --> 00:49:37,635 Che caffè? 756 00:49:38,707 --> 00:49:41,571 Ho mai mangiato riso di carta? 25 anni, tesoro 757 00:49:42,203 --> 00:49:44,463 semplicemente Devo vivere così 758 00:49:45,191 --> 00:49:46,232 pensaci 759 00:49:46,667 --> 00:49:50,485 Di' alla vipera di mangiare le foglie di gelso Guadagnarsi da vivere, giusto? 760 00:49:50,585 --> 00:49:53,205 La vipera cerca sua madre Devo mangiare per vivere 761 00:49:56,544 --> 00:49:58,732 Capisco. Capitano Yu 762 00:49:58,832 --> 00:49:59,804 sì 763 00:49:59,904 --> 00:50:00,744 Capitano 764 00:50:00,844 --> 00:50:01,744 Sì? 765 00:50:02,142 --> 00:50:03,856 Vuoi ballare? 766 00:50:04,372 --> 00:50:06,341 Seguimi e basta Solo io 767 00:50:07,536 --> 00:50:09,553 vibrato Immagino di aver fatto troppo 768 00:50:25,806 --> 00:50:27,487 Questa sarà la migliore intervista 769 00:50:28,457 --> 00:50:29,967 Uccidili tutti! 770 00:50:30,508 --> 00:50:32,839 Ok Sono tutti morti 771 00:50:33,057 --> 00:50:34,579 luce verde 772 00:51:07,744 --> 00:51:09,064 Ah, Giunone! 773 00:51:09,317 --> 00:51:10,230 - Sì - È Giunone! 774 00:51:10,330 --> 00:51:11,637 Ah, sì 775 00:51:17,249 --> 00:51:18,149 Come previsto 776 00:51:18,512 --> 00:51:20,205 Perché l’ho fatto sul letto di mia sorella. Va bene 777 00:51:20,414 --> 00:51:21,772 Non scricchiola nemmeno. 778 00:51:22,033 --> 00:51:23,092 Ah, più o meno 779 00:51:23,293 --> 00:51:24,380 Parla in modo informale! 780 00:51:24,672 --> 00:51:28,026 Vedendo mio marito Un incontro per smettere di bere, insomma. 781 00:51:28,778 --> 00:51:32,038 Dimmi di non mollare mai Penso che sia molto buono 782 00:52:13,045 --> 00:52:14,093 otto, sette 783 00:52:31,968 --> 00:52:33,527 - Pronto? - Ciao, eccolo qui. 784 00:52:33,627 --> 00:52:35,175 Carta al peperoncino Questo è il team delle risorse umane. 785 00:52:35,275 --> 00:52:36,599 Ah, sì! 786 00:52:37,185 --> 00:52:38,245 EHI! No, no! 787 00:52:38,345 --> 00:52:38,883 SÌ? 788 00:52:38,983 --> 00:52:41,333 SÌ? Ciao? Che cosa? 789 00:52:41,848 --> 00:52:43,523 Ah, questo è tutto adesso Non riesco a sentire molto bene 790 00:52:44,074 --> 00:52:45,307 Posso sentire bene 791 00:52:45,407 --> 00:52:48,244 La prima volta che l'hai ricevuto prima Potevo sentirlo bene dalla mia posizione. 792 00:52:48,842 --> 00:52:52,099 Ah, sì, sì! Sono in viaggio proprio ora 793 00:52:52,199 --> 00:52:53,199 Fermati! 794 00:52:53,324 --> 00:52:54,824 Ah, è perfetto lì. 795 00:52:55,907 --> 00:52:57,474 Ecco Dici che suona meglio? 796 00:52:57,574 --> 00:52:58,846 Sì sì Posso sentirti molto bene adesso 797 00:53:00,324 --> 00:53:04,013 Ehi, forse proprio adesso Vivi a Danhyeon-myeon, Minsan-si? 798 00:53:04,633 --> 00:53:05,351 Ma cosa? 799 00:53:05,451 --> 00:53:07,561 Il nostro capo Vuole incontrarti. 800 00:53:08,323 --> 00:53:10,336 Gu Beom-mo Sei così curioso. 801 00:53:11,635 --> 00:53:12,309 Ma 802 00:53:12,409 --> 00:53:12,952 Ah, sì 803 00:53:13,052 --> 00:53:17,976 Il capo partirà alle 5 Tornerai a Zurigo. 804 00:53:18,824 --> 00:53:21,682 Mi dispiace, ma a Minsan City Se te ne vai adesso 805 00:53:21,782 --> 00:53:24,532 Penso che sia il momento giusto 806 00:53:25,638 --> 00:53:26,680 Adesso? 807 00:53:27,145 --> 00:53:28,937 Immagino che sarebbe troppo, vero? 808 00:53:29,888 --> 00:53:33,349 Ebbene, questa volta Ho detto al capo che non potevo farlo. 809 00:53:33,449 --> 00:53:35,186 Ah! No, no 810 00:53:35,590 --> 00:53:36,590 Puoi andare, ok? 811 00:53:36,965 --> 00:53:38,186 Sì, devo andare. 812 00:53:38,576 --> 00:53:39,628 puoi andare 813 00:53:39,728 --> 00:53:41,520 Quindi, l'indirizzo del nostro ufficio 814 00:53:41,832 --> 00:53:42,857 Ti sto scrivendo proprio adesso 815 00:53:42,957 --> 00:53:45,065 Lo inserisco subito Per favore, vai via immediatamente 816 00:53:45,165 --> 00:53:46,920 Oh, certo Certo, sì 817 00:53:50,332 --> 00:53:51,332 Io 818 00:53:52,031 --> 00:53:53,773 Basta cambiarsi velocemente i vestiti Stiamo partendo 819 00:53:53,873 --> 00:53:54,956 Scrivimi! 820 00:53:55,082 --> 00:53:57,018 No, no! Va tutto bene anche adesso 821 00:54:57,628 --> 00:54:58,961 Vaffanculo 822 00:55:08,597 --> 00:55:09,763 Oh! 823 00:55:12,856 --> 00:55:14,064 prendilo 824 00:55:22,798 --> 00:55:24,007 prendine un po' 825 00:55:24,795 --> 00:55:26,131 Non riesco a connettermi 826 00:55:44,811 --> 00:55:48,348 Ehi, come stai? Cosa stai facendo, sei occupato? 827 00:55:48,696 --> 00:55:49,779 Non riesci a sentire? 828 00:55:50,815 --> 00:55:53,429 Ehi, di cosa stai parlando? È qui che esplode di più. 829 00:55:54,156 --> 00:55:55,281 Riesci a sentirmi? 830 00:55:55,957 --> 00:55:57,565 no A che tipo di riunione sto partecipando? 831 00:55:57,665 --> 00:56:00,290 Da notare che è stato cancellato Me ne sono andato senza controllare 832 00:56:00,809 --> 00:56:03,892 Ho perso tempo e sono tornato a casa presto. Non ho niente da fare e mi annoio un po'. 833 00:56:05,124 --> 00:56:06,124 Moglie? 834 00:56:07,582 --> 00:56:08,582 Bene, cosa 835 00:56:10,693 --> 00:56:11,818 Sei uscito a giocare? 836 00:56:14,665 --> 00:56:16,499 Dovrei bere qualcosa? È passato un po' di tempo? 837 00:56:18,098 --> 00:56:19,773 Oh, ho riattaccato. Ehi, ho tagliato il seme. 838 00:56:19,873 --> 00:56:21,772 Ora questo è un po' Era sotto controllo 839 00:56:21,946 --> 00:56:23,196 Va bene con moderazione 840 00:56:25,722 --> 00:56:26,722 Quindi 841 00:56:27,790 --> 00:56:29,749 Ehi, ci vediamo al Myeongdong Chicken 842 00:56:30,874 --> 00:56:32,857 Uh oh Vieni non appena il lavoro è finito 843 00:56:32,957 --> 00:56:34,149 Vado per primo 844 00:56:34,249 --> 00:56:35,249 sì semplicemente 845 00:56:53,508 --> 00:56:55,068 - Ciao - Sì, sì 846 00:57:00,788 --> 00:57:01,462 Ehi, Lee Won. 847 00:57:01,562 --> 00:57:02,482 È tardi 848 00:57:13,445 --> 00:57:15,185 - Dammelo, lo butto via. - Oh, sì. 849 00:57:15,415 --> 00:57:16,440 grazie 850 00:57:21,165 --> 00:57:22,832 Volevo salutarti Ho aspettato 851 00:57:23,092 --> 00:57:24,092 Questo è Jinho Oh. 852 00:57:24,880 --> 00:57:26,158 Hai un forte mal di denti? 853 00:57:26,258 --> 00:57:27,099 eh 854 00:57:27,199 --> 00:57:28,199 fermatevi 855 00:57:29,297 --> 00:57:30,871 Potresti abbassare il finestrino, per favore? 856 00:57:30,971 --> 00:57:31,865 Va bene 857 00:57:32,085 --> 00:57:33,857 Va tutto bene. Signor Oh Jun-oh 858 00:57:35,714 --> 00:57:38,422 grazie Insegnante Jinho Oh 859 00:57:38,827 --> 00:57:39,487 Grazie! 860 00:57:39,587 --> 00:57:41,326 Sì, vai, adesso 861 00:57:46,299 --> 00:57:46,992 Buaaaaang 862 00:57:47,092 --> 00:57:48,399 IC Imbarazzante 863 00:57:48,979 --> 00:57:50,604 Buaaaaang 864 00:57:54,953 --> 00:57:57,370 Lee Won-a Va tutto bene adesso 865 00:57:57,715 --> 00:58:00,498 Papà sta guidando È perché sono goffo 866 00:58:01,590 --> 00:58:03,142 Il dottore è giovane? 867 00:58:03,610 --> 00:58:04,610 Sei più giovane? 868 00:58:05,299 --> 00:58:06,340 Più giovane? 869 00:58:07,965 --> 00:58:08,742 Più di chiunque altro? 870 00:58:08,842 --> 00:58:11,215 A quell'uomo Vorrei che non parlassi di me 871 00:58:48,082 --> 00:58:49,006 Dannazione! 872 00:59:17,011 --> 00:59:20,219 Non hai paura del cielo? 873 00:59:23,192 --> 00:59:24,567 Va bene! 874 00:59:24,978 --> 00:59:27,229 Noi due sotto lo stesso cielo Non potrò comprarlo 875 00:59:32,777 --> 00:59:33,677 Per me è una decisione definitiva? 876 00:59:35,697 --> 00:59:37,489 stai facendo questo Lo sai almeno? 877 00:59:37,907 --> 00:59:39,449 Il nuovo attore Lee Jun-oh? 878 00:59:39,867 --> 00:59:40,767 Che cosa? 879 00:59:40,994 --> 00:59:42,286 Quando penso alla cucina 880 00:59:42,495 --> 00:59:43,495 Proprio all'improvviso 881 00:59:44,163 --> 00:59:46,290 Arara Vuoi averlo tutto per te? 882 00:59:48,876 --> 00:59:49,876 SÌ! 883 01:00:18,448 --> 01:00:19,348 Mi dispiace 884 01:00:21,284 --> 01:00:22,326 dovresti scomparire 885 01:00:23,536 --> 01:00:24,436 vivo 886 01:00:39,469 --> 01:00:40,369 Non agitarti! 887 01:00:40,511 --> 01:00:42,721 L'uomo che Ara ama lo è Sono io! 888 01:00:48,895 --> 01:00:49,795 Sei sicuro? 889 01:00:50,271 --> 01:00:50,729 Perché! 890 01:00:51,189 --> 01:00:52,564 I disoccupati sono incapaci di amare? 891 01:00:53,274 --> 01:00:54,274 Non è quello! 892 01:00:55,109 --> 01:00:56,568 Ovviamente non è così 893 01:00:57,487 --> 01:00:58,387 Sei... 894 01:01:00,615 --> 01:01:01,515 Tu... 895 01:01:01,908 --> 01:01:03,909 moglie offerta ragionevole 896 01:01:04,243 --> 01:01:05,911 Non stai ascoltando! 897 01:01:06,371 --> 01:01:07,271 Oh, mi fa male il collo 898 01:01:08,623 --> 01:01:09,664 Che ne dici di un caffè musicale? 899 01:01:15,838 --> 01:01:18,673 Ara a te Ne stai parlando? 900 01:01:21,594 --> 01:01:23,470 Se non guadagni soldi Vendi la tua casa! 901 01:01:24,972 --> 01:01:26,848 Vai al supermercato e porta con te dei bagagli! 902 01:01:27,934 --> 01:01:29,559 Sono un tecnico! 903 01:01:30,228 --> 01:01:31,144 esperto! 904 01:01:33,856 --> 01:01:34,756 La casa... 905 01:01:35,608 --> 01:01:37,067 Non posso venderlo perché è una cosa da artigiani. 906 01:01:38,861 --> 01:01:39,761 Jim... 907 01:01:41,447 --> 01:01:43,365 Non posso volare perché mi fa male la schiena! 908 01:01:44,200 --> 01:01:45,242 Ti stai vantando? 909 01:01:53,459 --> 01:01:55,043 Se ti svegli, ti sveglierai. 910 01:01:55,420 --> 01:01:56,503 Perché non parli! 911 01:02:15,481 --> 01:02:16,381 E se parlo? 912 01:02:17,483 --> 01:02:19,010 Sei tornato? 913 01:02:19,110 --> 01:02:19,886 eh? 914 01:02:19,986 --> 01:02:20,845 serpente! 915 01:02:20,945 --> 01:02:21,778 Fottuto bastardo! 916 01:02:28,745 --> 01:02:29,286 Miele! 917 01:02:29,454 --> 01:02:30,354 Miele! 918 01:02:57,142 --> 01:02:58,802 이 개새끼! 919 01:03:21,150 --> 01:03:22,150 pistola! 920 01:03:22,940 --> 01:03:24,357 Cosa stai facendo? Pistola! 921 01:03:24,726 --> 01:03:26,302 Sono un marino! 922 01:03:51,146 --> 01:03:52,395 Ho perso il lavoro 923 01:03:53,247 --> 01:03:55,340 L'ho fatto perché volevo Non lo è 924 01:03:55,440 --> 01:03:57,292 Quante volte te l'ho detto! 925 01:03:58,456 --> 01:04:01,039 La disoccupazione stessa Non è un problema! 926 01:04:01,565 --> 01:04:07,423 Come affronti la perdita del lavoro? Questo è il problema! 927 01:04:12,860 --> 01:04:14,110 Ancora, ancora 928 01:04:16,750 --> 01:04:18,757 Morirai per due colpi di pistola? 929 01:05:22,947 --> 01:05:23,889 caffè freddo! Sig. 930 01:05:23,989 --> 01:05:26,006 Piedi! 931 01:05:33,822 --> 01:05:34,976 Queste cose si vendono a caro prezzo 932 01:05:38,572 --> 01:05:39,514 Sì? 933 01:05:39,614 --> 01:05:41,364 perché tua madre è così? Non rispondi al telefono? 934 01:05:42,214 --> 01:05:43,214 Non lo so 935 01:05:43,837 --> 01:05:44,804 La mamma è a casa? 936 01:05:44,904 --> 01:05:45,804 no 937 01:05:45,989 --> 01:05:48,369 me lo ha detto mia mamma Non hai detto niente? 938 01:05:49,144 --> 01:05:50,144 Ehi 939 01:05:50,989 --> 01:05:53,314 tuo padre più tardi Te ne pentirai! 940 01:05:53,489 --> 01:05:56,002 tuo padre più tardi Te ne pentirai! 941 01:05:56,799 --> 01:05:58,965 Il rifornimento è terminato 942 01:05:59,405 --> 01:06:01,560 Perché, perché? Dov'è andata la mamma? 943 01:06:07,864 --> 01:06:09,710 Mamma Hai dimenticato il costume di tuo padre? 944 01:06:09,810 --> 01:06:10,432 sì 945 01:06:10,532 --> 01:06:15,240 Devi dare qualcosa a tuo padre Potresti darmi una risposta lunga? 946 01:06:15,717 --> 01:06:17,134 Papà Coraggio! 947 01:06:17,535 --> 01:06:18,576 Grazie! 948 01:06:38,898 --> 01:06:40,356 Anche noi siamo inclusi 949 01:06:41,423 --> 01:06:42,881 Non lo sai quella danza 950 01:06:43,336 --> 01:06:45,209 Non so cosa non so Lo so 951 01:06:46,293 --> 01:06:47,918 L'ho visto adesso e ho memorizzato tutto. 952 01:06:48,971 --> 01:06:50,512 Ho sentito che ti sei esercitato molto. 953 01:06:51,886 --> 01:06:53,095 Devo metterlo in mostra. 954 01:07:19,477 --> 01:07:21,126 Benvenuto 955 01:07:21,226 --> 01:07:22,747 E' laggiù 956 01:07:26,960 --> 01:07:28,152 Perché non è così. 957 01:07:28,252 --> 01:07:29,652 Non ti fidi di me? eh? 958 01:07:29,752 --> 01:07:31,069 Non ti credo! 959 01:07:31,169 --> 01:07:33,502 Mio fratello oggi fa il torero Bel toro, no, mucca 960 01:07:34,327 --> 01:07:35,619 Ah, bene! 961 01:07:48,939 --> 01:07:50,416 Gradisci un cocktail? 962 01:09:23,145 --> 01:09:25,062 non farlo 963 01:10:04,845 --> 01:10:06,502 Hai avuto un incidente in macchina? 964 01:10:08,865 --> 01:10:10,240 Farlo in macchina Ti piace 965 01:10:10,448 --> 01:10:12,823 Indossi mutandine a rete nere? Pizzo rosa? 966 01:10:13,552 --> 01:10:15,214 Ho cercato ovunque, ma non c'era. 967 01:10:20,440 --> 01:10:21,565 Cosa fai? 968 01:10:22,112 --> 01:10:23,112 eh? ah! 969 01:10:24,179 --> 01:10:25,346 L'hai indossato 970 01:10:25,688 --> 01:10:27,396 L'hai indossato! Toglilo 971 01:10:27,602 --> 01:10:28,835 Se lo senti 972 01:10:28,935 --> 01:10:31,021 L'hai fatto o no? Posso vedere tutto 973 01:10:32,573 --> 01:10:34,240 Ci vuole solo un attimo! 974 01:10:35,093 --> 01:10:37,328 Se non hai peccati Cosa c'è di spaventoso? 975 01:10:46,512 --> 01:10:47,720 Hai bevuto? 976 01:10:51,675 --> 01:10:53,258 Assolutamente no 977 01:10:54,566 --> 01:10:56,650 Non posso affrontare di nuovo questo problema 978 01:10:57,481 --> 01:10:58,981 Sono passati 9 anni Tesoro! 979 01:10:59,388 --> 01:11:01,638 L'hai sopportato bene per 9 anni. Stringi i denti 980 01:11:02,108 --> 01:11:03,709 tutto questo L'hai fatto invano? 981 01:11:03,809 --> 01:11:05,725 Ho vomitato nel sonno Ho quasi soffocato! 982 01:11:06,168 --> 01:11:07,269 Perché sono ubriaco 983 01:11:08,286 --> 01:11:10,051 picchiare mio figlio un bambino di cinque anni 984 01:11:10,174 --> 01:11:11,382 È geloso di sua figlia! 985 01:11:12,671 --> 01:11:14,129 detto un milione di volte 986 01:11:14,899 --> 01:11:16,649 Anche Siwon È uguale al mio 987 01:11:17,271 --> 01:11:18,271 In realtà 988 01:11:18,477 --> 01:11:19,919 tu Non discrimino le persone 989 01:11:20,019 --> 01:11:22,567 Chiunque beve Perché è giusto 990 01:11:48,410 --> 01:11:49,952 A cosa stavi pensando? 991 01:11:51,070 --> 01:11:52,695 Con calamaretti Indossa abiti coordinati 992 01:11:53,030 --> 01:11:55,197 Che razza di schiaccianoci sono? Dammi la stessa cosa 993 01:12:00,454 --> 01:12:01,829 Giovanni Smith 994 01:12:03,244 --> 01:12:06,904 Marina britannica John Smith E' Pocahontas 995 01:12:07,004 --> 01:12:08,396 Idiota! 996 01:12:08,649 --> 01:12:11,007 Quando Lee Won era giovane Era il tuo cartone animato preferito. 997 01:12:11,107 --> 01:12:13,677 Lo stai dimenticando? L’abbiamo visto insieme un milione di volte! 998 01:12:14,482 --> 01:12:17,090 Insegnante Oh Jin-ho Ho sentito che farò Pocahontas 999 01:12:17,190 --> 01:12:19,829 Poi quelli dell'ospedale Diventiamo tutti indiani 1000 01:12:20,065 --> 01:12:22,424 Quindi prima Anche l'infermiera era indiana. 1001 01:12:22,524 --> 01:12:26,592 In realtà io e te Eravamo una coppia! 1002 01:12:28,060 --> 01:12:29,935 Nei tuoi occhi Sono quel tipo di persona? 1003 01:12:30,190 --> 01:12:32,024 Come puoi dubitare di me? 1004 01:12:32,524 --> 01:12:34,382 eh! Ho già abbastanza dubbi! 1005 01:12:34,482 --> 01:12:37,108 Perché sei carina! Sei così carina! 1006 01:12:37,271 --> 01:12:38,748 Anche tu sei bello! 1007 01:12:42,024 --> 01:12:43,965 Perché è così? Dove è successo? 1008 01:12:44,065 --> 01:12:45,065 vieni fuori 1009 01:12:48,331 --> 01:12:50,789 Sono in guerra in questo momento per la famiglia 1010 01:12:52,607 --> 01:12:56,649 Quindi restiamo uniti Dobbiamo fidarci l'uno dell'altro 1011 01:12:57,450 --> 01:12:58,450 Di Dio 1012 01:12:58,814 --> 01:12:59,855 fiducia 1013 01:13:01,315 --> 01:13:03,815 allora perché lo fai Sei confinato nella serra? 1014 01:13:04,465 --> 01:13:06,351 serra Quella dannata serra! 1015 01:13:06,889 --> 01:13:07,550 e 1016 01:13:08,359 --> 01:13:10,086 Distanza di guida 3000 chilometri 1017 01:13:10,346 --> 01:13:11,316 tra un mese 1018 01:13:11,929 --> 01:13:13,304 Perché porti pantaloni di gomma? 1019 01:13:13,736 --> 01:13:16,028 vai al colloquio Qual è il segreto per essere morsi da un serpente? 1020 01:13:16,287 --> 01:13:18,909 Quanto sono stupido? Stai pensando? eh? 1021 01:13:19,110 --> 01:13:20,818 dillo! Perché non parli? 1022 01:13:21,277 --> 01:13:23,178 Durante una battuta di pesca Condividi il pollo 1023 01:13:23,278 --> 01:13:25,578 Durante l'applicazione del lubrificante Parli di una cagna che fa sesso! 1024 01:13:27,242 --> 01:13:28,658 tesoro non farmi questo 1025 01:13:30,138 --> 01:13:31,819 Ho un colloquio. 1026 01:13:32,854 --> 01:13:35,396 E' un'intervista davvero dura. 1027 01:13:36,499 --> 01:13:39,041 Guardando dritto verso l'altra persona 1028 01:13:39,805 --> 01:13:43,179 Lo sto facendo È davvero difficile 1029 01:13:47,868 --> 01:13:49,632 Non lo confuti? 1030 01:14:17,242 --> 01:14:18,492 Come ti senti? 1031 01:14:19,762 --> 01:14:21,512 un po' più morbido È materiale 1032 01:14:21,888 --> 01:14:23,305 Beh, è proprio questo. 1033 01:14:29,081 --> 01:14:30,289 Aspetta un attimo 1034 01:14:30,809 --> 01:14:32,417 Ehm, Jenny, perché? 1035 01:14:32,517 --> 01:14:35,598 Dopo la scuola d'arte Posso uscire un po' con i miei amici? 1036 01:14:40,309 --> 01:14:41,989 Il papà di Min Hanno detto che mi hai portato lì? 1037 01:14:42,089 --> 01:14:42,625 Sì 1038 01:14:42,725 --> 01:14:44,167 Non penso che lo sia neanche questo 1039 01:14:44,267 --> 01:14:45,850 sì, sì Aspetta un attimo, aspetta un attimo 1040 01:14:46,475 --> 01:14:48,149 Ho qualcosa che potrebbe piacerti 1041 01:14:51,142 --> 01:14:52,142 Vai, vai 1042 01:14:53,642 --> 01:14:54,757 È completamente nuovo 1043 01:14:54,857 --> 01:14:56,167 - questo fine settimana - Va tutto bene, amico. 1044 01:14:56,267 --> 01:14:57,513 Aspetta un attimo 1045 01:14:59,309 --> 01:15:00,655 Per favore aspetta un momento 1046 01:15:01,014 --> 01:15:02,468 melanzane non andare 1047 01:15:06,684 --> 01:15:08,417 Anche questo è in sede 1048 01:15:08,517 --> 01:15:10,482 Scendono pochi gradini È una scarpa 1049 01:15:11,142 --> 01:15:12,559 Per favore aspetta un momento 1050 01:15:13,600 --> 01:15:14,815 Prossimamente! 1051 01:15:21,831 --> 01:15:23,206 cliente! 1052 01:15:25,855 --> 01:15:27,845 Qualcun altro è andato? 1053 01:15:30,632 --> 01:15:31,840 Esatto 1054 01:15:33,208 --> 01:15:34,708 Stai aspettando da molto tempo, vero? 1055 01:15:35,787 --> 01:15:37,537 Cliente, indosserai questi? 1056 01:15:38,067 --> 01:15:39,108 Mi stai facendo un regalo? 1057 01:15:40,809 --> 01:15:41,875 Anch'io sono tua figlia. 1058 01:15:41,975 --> 01:15:43,559 età Come stai? 1059 01:15:45,642 --> 01:15:46,642 Entra. 1060 01:15:48,184 --> 01:15:49,309 ehm 1061 01:16:07,722 --> 01:16:08,889 Ti manca, vero? 1062 01:16:09,805 --> 01:16:12,347 Bere un drink con i colleghi Parlare di lavoro 1063 01:16:14,512 --> 01:16:16,970 Visto che anche per me è passato più di un anno 1064 01:16:17,672 --> 01:16:19,698 I compagni disoccupati Se guardi da vicino, capirai. 1065 01:16:21,706 --> 01:16:23,706 Come qualcuno che può farlo Non riesco a vederlo 1066 01:16:26,222 --> 01:16:27,305 Ho dieci anni 1067 01:16:28,671 --> 01:16:29,921 Ah, figlia! 1068 01:16:30,889 --> 01:16:32,372 Guarda le scarpe? Quale? 1069 01:16:32,472 --> 01:16:33,889 stivali? Sandali? 1070 01:16:34,991 --> 01:16:36,622 Scarpe smaltate. scintillante 1071 01:16:36,722 --> 01:16:37,722 Ah, sì 1072 01:16:38,103 --> 01:16:39,811 Ho lavorato nella produzione di carta. 1073 01:16:40,547 --> 01:16:41,672 È speciale 1074 01:16:42,055 --> 01:16:44,897 Realizzazione di materiali per banconote Facciamo anche il lotto 1075 01:16:45,839 --> 01:16:47,789 ricevuta, passaporto Borsa per snack in noce 1076 01:16:47,889 --> 01:16:50,955 confezione di coni di ghiaccio Carta assorbente assorbente, filtro per sigarette 1077 01:16:51,055 --> 01:16:53,055 Se dici questo Anche se tutti ridono di me 1078 01:16:54,472 --> 01:16:56,264 come noi Persone che galleggiano su carta bianca 1079 01:16:56,514 --> 01:16:58,155 Una sorta di fabbricazione della carta 1080 01:16:58,255 --> 01:16:59,889 Penso che sia arte 1081 01:17:01,639 --> 01:17:02,930 Stai ridendo di me? 1082 01:17:03,692 --> 01:17:06,073 Se stai toccando carta di buona qualità mi sento come se 1083 01:17:06,955 --> 01:17:08,496 Quanto è accogliente? 1084 01:17:09,953 --> 01:17:11,953 Sei una persona delicata. Questa persona 1085 01:17:12,679 --> 01:17:14,119 mia figlia 1086 01:17:14,219 --> 01:17:15,470 Parla a malapena. 1087 01:17:17,180 --> 01:17:18,997 Anche se la maggior parte 1088 01:17:19,097 --> 01:17:20,639 È un'eco di ciò che ha detto qualcun altro 1089 01:17:23,012 --> 01:17:24,345 Sono appena nato così 1090 01:17:25,018 --> 01:17:26,518 Suono solo il violoncello 1091 01:17:28,210 --> 01:17:30,002 L'insegnante ha detto che ci sono nato. 1092 01:17:30,864 --> 01:17:32,022 forse 1093 01:17:32,122 --> 01:17:34,147 una figura di livello mondiale Potrebbe essere 1094 01:17:35,865 --> 01:17:38,198 Ma per noi Non riesco a sentirti bene 1095 01:17:39,250 --> 01:17:42,083 I genitori hanno questo talento Ho bisogno di spingerlo 1096 01:17:43,570 --> 01:17:46,362 Non è musica Non posso essere indipendente 1097 01:17:46,550 --> 01:17:47,862 L'insegnante 1098 01:17:47,962 --> 01:17:49,549 Almeno 50 milioni di won 1099 01:17:49,649 --> 01:17:51,982 Ho bisogno di suonare il violoncello Detto questo 1100 01:17:52,815 --> 01:17:55,440 a natale Mi sto esibendo 1101 01:17:56,163 --> 01:17:57,943 Dio è 1102 01:17:58,043 --> 01:17:59,630 Tutto quello che ho sono gli stivali. 1103 01:18:00,898 --> 01:18:04,398 Perché non posso comprarti uno strumento musicale Voglio comprarti delle scarpe 1104 01:18:05,277 --> 01:18:06,402 no 1105 01:18:07,571 --> 01:18:09,738 La lezione finirà presto. 1106 01:18:10,274 --> 01:18:11,902 Vieni a vedere di persona Immagino che riuscirò a pareggiare i conti 1107 01:18:12,002 --> 01:18:13,033 A che ora chiude? 1108 01:18:13,133 --> 01:18:14,939 Devi solo venire prima delle 7. 1109 01:18:15,039 --> 01:18:17,077 La lezione dei ragazzi Non finisce prima delle 7 1110 01:18:17,177 --> 01:18:18,969 per circa un'ora Anch'io devo organizzare le cose. 1111 01:18:19,510 --> 01:18:20,510 Aspettiamo, qualunque cosa. 1112 01:18:21,292 --> 01:18:22,375 8 in punto! 1113 01:18:25,052 --> 01:18:28,052 attraverso me Devi comprarlo 1114 01:18:28,978 --> 01:18:30,312 Vengo pagato. 1115 01:18:30,770 --> 01:18:31,770 sì 1116 01:18:51,429 --> 01:18:52,512 Non posso farci niente 1117 01:18:54,013 --> 01:18:55,305 Non posso farci niente 1118 01:18:55,552 --> 01:18:56,885 Non posso farci niente 1119 01:18:57,120 --> 01:18:58,453 Non posso farci niente 1120 01:18:59,052 --> 01:19:00,510 Non posso farci niente 1121 01:19:06,832 --> 01:19:07,832 Eh? 1122 01:19:08,213 --> 01:19:10,046 no Perché sei così qui? 1123 01:19:10,405 --> 01:19:12,846 Oh no, non ancora per tua figlia. Non potevi nemmeno andare? 1124 01:19:12,946 --> 01:19:14,640 Ah, questo rimorchio Penso che dovrei farlo 1125 01:19:14,740 --> 01:19:16,448 Potrebbe essere molto costoso 1126 01:19:17,600 --> 01:19:20,732 Ma poi ho i soldi per comprare le scarpe... 1127 01:19:27,513 --> 01:19:30,452 Dal dipartimento strutture Abbiamo ossa spesse e sentiamo tutto il corpo. 1128 01:19:30,552 --> 01:19:32,005 Inoltre 1129 01:19:32,105 --> 01:19:33,410 Naturalmente, è di nuovo una bella Avante 1130 01:19:33,510 --> 01:19:34,510 Sono io 1131 01:19:34,991 --> 01:19:38,140 Oh mio Dio, ti sei tolto gli occhiali. Sei molto più bello 1132 01:19:40,356 --> 01:19:42,189 Restiamo fermi 1133 01:19:48,094 --> 01:19:50,066 Qui è dove lasci il lavoro. 1134 01:19:56,797 --> 01:19:58,547 Ehi, questo è tutto! 1135 01:20:00,423 --> 01:20:01,988 Avvia la macchina... 1136 01:23:36,921 --> 01:23:37,921 tesoro 1137 01:23:38,632 --> 01:23:39,615 tesoro 1138 01:23:39,715 --> 01:23:40,451 Tesoro! 1139 01:23:40,551 --> 01:23:41,590 eh? 1140 01:23:43,924 --> 01:23:45,299 la polizia è qui 1141 01:23:50,902 --> 01:23:52,319 Cosa devo fare? Noi? 1142 01:23:58,470 --> 01:23:59,637 tesoro 1143 01:24:00,358 --> 01:24:02,205 mai farsi prendere dal panico Va bene? 1144 01:24:02,542 --> 01:24:04,167 Ho bisogno di cambiarmi i vestiti 1145 01:24:13,872 --> 01:24:15,956 vai a ovest Ti dirò tutto 1146 01:24:17,748 --> 01:24:18,873 Sono tutto io 1147 01:24:19,248 --> 01:24:20,415 Siwon Yoo 1148 01:24:21,968 --> 01:24:23,051 Cos'hai detto? 1149 01:24:26,239 --> 01:24:27,350 Io 1150 01:24:28,113 --> 01:24:30,447 Sii padre Non l'ho fatto bene? 1151 01:24:53,800 --> 01:24:55,560 Niente panico! 1152 01:24:58,441 --> 01:24:59,462 Entra subito! 1153 01:25:02,420 --> 01:25:03,629 Tesoro, per favore apri la porta... 1154 01:25:10,452 --> 01:25:12,535 La mamma di Dongho Non lo accetti di proposito? 1155 01:25:13,905 --> 01:25:16,780 Dongho, è così spudorato Stai incolpando il tuo amico? 1156 01:25:17,732 --> 01:25:19,699 Facciamolo prima. Non ce n'è 1157 01:25:19,799 --> 01:25:20,882 Il nostro Siwon 1158 01:25:21,407 --> 01:25:24,407 Il padre di Dongho verrà Dongho probabilmente ha chiesto prima di derubarlo. 1159 01:25:24,796 --> 01:25:26,005 Non è ovvio? 1160 01:25:27,827 --> 01:25:29,327 Cliente Non posso rispondere al telefono 1161 01:25:31,530 --> 01:25:34,821 quanto solo Sei solo e spaventato, tesoro mio? 1162 01:25:35,653 --> 01:25:37,138 Oh, è tutto a causa tua! 1163 01:25:41,239 --> 01:25:42,239 EHI! 1164 01:25:45,611 --> 01:25:47,153 Ehi, aspetta un attimo! 1165 01:25:49,105 --> 01:25:50,397 Aspetta un attimo, aspetta un attimo! 1166 01:25:51,479 --> 01:25:52,598 Ehi là 1167 01:25:52,698 --> 01:25:54,519 La mamma del bambino in questo momento Ho parcheggiato la macchina e sono tornato. 1168 01:25:54,982 --> 01:25:56,982 Possiamo entrare insieme? 1169 01:25:57,082 --> 01:25:58,232 Sono ancora giovane 1170 01:25:58,332 --> 01:25:59,332 Ah, sì 1171 01:25:59,550 --> 01:26:00,592 grazie 1172 01:26:01,688 --> 01:26:03,598 Alza la testa e guarda papà 1173 01:26:04,540 --> 01:26:07,739 Dongho ti ha trascinato dentro Giusto? 1174 01:26:08,249 --> 01:26:09,249 Dongho? 1175 01:26:10,260 --> 01:26:11,399 Perché Dongho mi ha trascinato qui? 1176 01:26:11,499 --> 01:26:12,832 Ehi, dormi 1177 01:26:13,495 --> 01:26:14,495 lo sai, 1178 01:26:15,665 --> 01:26:17,524 solo Commettere un crimine significa 1179 01:26:17,624 --> 01:26:20,207 molto solo Può essere spaventoso 1180 01:26:21,124 --> 01:26:23,040 Penso di sì Penso a mio padre 1181 01:26:25,665 --> 01:26:27,857 Papà non ti lascerà mai andare Non ti lascerò solo 1182 01:26:27,957 --> 01:26:30,308 Per farlo Ho bisogno della tua collaborazione 1183 01:26:30,624 --> 01:26:31,915 Perché siamo una squadra 1184 01:26:36,723 --> 01:26:38,607 Ma onestamente Quello che ho chiesto di fare prima 1185 01:26:38,707 --> 01:26:41,607 Ehi, ehi, ehi, ehi Ora, ora, ora, ora! 1186 01:26:41,707 --> 01:26:42,774 Ritorna in te 1187 01:26:42,874 --> 01:26:44,040 Ascolta attentamente 1188 01:26:44,832 --> 01:26:47,249 Ancora in questi giorni la mia famiglia è in guerra 1189 01:26:47,582 --> 01:26:48,442 Eh? 1190 01:26:48,542 --> 01:26:50,874 no Non sto dicendo che litighiamo tra di noi. 1191 01:26:53,499 --> 01:26:55,457 tu ed io lo siamo 1192 01:26:56,273 --> 01:26:58,690 donne in questa guerra Devi proteggerlo, vero? 1193 01:26:58,856 --> 01:27:00,231 Conosci la pistola di tuo nonno, vero? 1194 01:27:01,466 --> 01:27:04,232 Il vietcong morto del nonno Allarga con forza le dita 1195 01:27:04,332 --> 01:27:06,552 Ho tirato fuori quella pistola Perché l'hai fatto? 1196 01:27:07,999 --> 01:27:09,899 Se non hai sparato tu per primo 1197 01:27:09,999 --> 01:27:12,399 Il nemico ha usato quella pistola Il fatto che si sia sparato 1198 01:27:12,499 --> 01:27:14,124 per ricordarlo 1199 01:27:15,207 --> 01:27:16,457 Sai cosa intendo, vero? 1200 01:27:42,938 --> 01:27:44,771 tutti gli uomini 1201 01:27:45,226 --> 01:27:46,476 Cosa hai intenzione di fare? 1202 01:27:57,003 --> 01:27:58,253 Laviamoci le mani 1203 01:28:09,585 --> 01:28:11,006 Dongho ha detto 1204 01:28:11,160 --> 01:28:15,452 Siwon vendeva oggetti rubati Ha detto che avrebbe aiutato la mamma, davvero! 1205 01:28:18,467 --> 01:28:20,592 È il negozio del padre di Dongho. 1206 01:28:21,128 --> 01:28:23,045 없던 일로 하죠 noi 1207 01:28:38,695 --> 01:28:41,528 Se il padre di Dongho non è d'accordo, 1 anno di prigione 1208 01:28:42,366 --> 01:28:44,579 In modo che il bambino diventi così Non posso lasciarlo lì 1209 01:28:44,679 --> 01:28:46,014 Diventa madre 1210 01:28:46,805 --> 01:28:47,847 Non è vero? 1211 01:28:50,331 --> 01:28:51,328 eh 1212 01:28:51,428 --> 01:28:52,428 eh 1213 01:28:52,630 --> 01:28:53,582 eh 1214 01:28:53,682 --> 01:28:54,682 Lunga vita 1215 01:28:55,408 --> 01:28:56,449 ok 1216 01:28:56,942 --> 01:28:58,025 Datemene uno 1217 01:28:59,077 --> 01:29:00,077 Sì 1218 01:29:01,600 --> 01:29:03,350 Cos'è? Perché sta succedendo questo? 1219 01:29:04,023 --> 01:29:05,791 Sì, sto fumando di nuovo 1220 01:29:13,103 --> 01:29:14,311 Ma tesoro 1221 01:29:14,608 --> 01:29:16,900 Sono con un amico per un momento Posso parlarti? 1222 01:29:17,650 --> 01:29:18,733 fallo e basta 1223 01:29:19,735 --> 01:29:21,263 Va bene Il padre di Dongho? 1224 01:29:22,797 --> 01:29:24,005 Sì, qualunque cosa. 1225 01:29:29,926 --> 01:29:31,135 동호가 1226 01:29:31,235 --> 01:29:32,593 Siwon è stato trascinato dentro. 1227 01:29:33,136 --> 01:29:34,969 동호는 Lo dichiarerò 1228 01:29:35,732 --> 01:29:37,683 Siwon è giusto Sono semplicemente rimasto accanto a lui 1229 01:29:38,169 --> 01:29:39,152 Che stronzate! 1230 01:29:39,252 --> 01:29:41,862 Anche se Dongho ha spento la telecamera a circuito chiuso 1231 01:29:43,585 --> 01:29:45,026 Non l'ho spento 저거를 1232 01:29:46,877 --> 01:29:49,169 Spegnere il sistema di allarme 한다는 건 몰랐지 1233 01:29:49,460 --> 01:29:51,646 니가 가게를 밤에 1234 01:29:51,746 --> 01:29:53,944 Porta le ragazze È stato trasformato in un luogo per preparare torte di riso. 1235 01:29:54,044 --> 01:29:55,710 Se tua moglie lo scopre Cosa ne pensi? 1236 01:29:55,881 --> 01:29:58,115 니가 하도 Vantati e vai 1237 01:29:58,585 --> 01:30:01,794 Lo sanno tutti gli uomini del quartiere E se scoprissi questo fatto? 1238 01:30:02,388 --> 01:30:05,305 Ah, pezzo di merda disoccupato. Questo è il Sig. 1239 01:30:05,710 --> 01:30:07,127 Wow Fallo e basta! 1240 01:30:07,763 --> 01:30:08,847 e tu 1241 01:30:09,748 --> 01:30:11,123 내 집 사지 마 1242 01:30:12,075 --> 01:30:13,075 Miriam andiamo 1243 01:30:16,624 --> 01:30:17,957 non comprare 1244 01:30:18,414 --> 01:30:19,914 tesoro stai attento 1245 01:30:26,450 --> 01:30:28,700 Ce l'hai? c'è? 1246 01:30:28,950 --> 01:30:30,658 eh? Molto? 1247 01:30:33,742 --> 01:30:35,106 quanti 1248 01:30:36,756 --> 01:30:37,756 C'è di più? 1249 01:30:39,942 --> 01:30:40,654 하참 1250 01:30:40,754 --> 01:30:41,919 Bastardo di Inomu 1251 01:30:42,360 --> 01:30:44,276 due, quattro, sei 1252 01:30:48,323 --> 01:30:50,073 Non posso restituirlo? 1253 01:30:50,858 --> 01:30:52,483 없던 일로 만들자 1254 01:30:53,060 --> 01:30:54,628 어차피 이원노는 1255 01:30:54,728 --> 01:30:56,185 Non ho altra scelta che coprire tutto 1256 01:30:56,460 --> 01:30:57,360 Giusto? 1257 01:30:57,460 --> 01:30:58,460 Poi 1258 01:31:01,027 --> 01:31:02,094 Ehi, andiamo 1259 01:31:02,194 --> 01:31:03,194 eh 1260 01:31:13,402 --> 01:31:15,110 Quali alberi pianterai? 1261 01:31:15,589 --> 01:31:18,089 Quando la mela si apre 잼 만들어 먹자 1262 01:31:18,860 --> 01:31:20,902 sui telefoni Le radici cresceranno bene? 1263 01:31:21,244 --> 01:31:23,661 원래 더러운 거 Sopra crescono cose deliziose 1264 01:31:24,027 --> 01:31:26,082 거름도 È fatto con cacca e urina. 1265 01:31:30,069 --> 01:31:31,069 Eh? 1266 01:31:31,742 --> 01:31:33,575 오케이, 땡큐 1267 01:31:35,819 --> 01:31:37,179 할아버지 얘기 1268 01:31:37,624 --> 01:31:38,651 È vero? 1269 01:31:40,000 --> 01:31:41,833 집에서 목맸어? 1270 01:31:46,027 --> 01:31:47,619 tu nonno 돼지 농장 알지? 1271 01:31:48,569 --> 01:31:50,146 L'epidemia sta tornando 1272 01:31:50,944 --> 01:31:52,557 할아버지가 그걸 다 죽여야 됐대 1273 01:31:52,657 --> 01:31:53,652 20.000 uccelli 1274 01:31:54,944 --> 01:31:55,927 Come? 1275 01:31:56,027 --> 01:31:57,846 L'ho sepolto vivo 1276 01:31:58,944 --> 01:32:01,652 원래 근데 Eri un po' instabile. 1277 01:32:02,027 --> 01:32:03,944 Dalla guerra del Vietnam 그랬대 1278 01:32:04,527 --> 01:32:05,902 dal magazzino 1279 01:32:06,319 --> 01:32:07,591 Quella cosa laggiù 1280 01:32:07,691 --> 01:32:09,825 Hanno detto di sì, ma non l'ho visto. 1281 01:32:12,040 --> 01:32:13,415 Sì, sì, sì 1282 01:32:18,042 --> 01:32:19,292 sedersi 1283 01:32:19,865 --> 01:32:20,906 Vieni in prima base 1284 01:32:29,733 --> 01:32:30,983 Non lo so 1285 01:32:32,152 --> 01:32:33,652 Non guardare, non guardare, non guardare 1286 01:32:35,615 --> 01:32:36,781 Ho riattaccato 1287 01:32:38,924 --> 01:32:40,350 니가 직접 버려 1288 01:36:17,447 --> 01:36:18,613 papiro 1289 01:36:19,642 --> 01:36:20,850 Hai visto l'intervista? 1290 01:36:23,336 --> 01:36:24,485 떨어졌죠 1291 01:36:24,585 --> 01:36:25,571 Il nome Gosijo 1292 01:36:25,772 --> 01:36:27,073 Questa è la prima volta che lo sento. 1293 01:36:33,805 --> 01:36:34,664 Che ne dici di Gu Beom-mo? 1294 01:36:42,418 --> 01:36:43,418 bene 1295 01:36:44,121 --> 01:36:46,556 Coloro che sono stati intervistati Sto venendo a trovarti. 1296 01:36:46,972 --> 01:36:48,930 qualcosa di speciale Non ne avevi? 1297 01:36:49,300 --> 01:36:50,697 si sentiva in pericolo 1298 01:36:55,133 --> 01:36:57,824 Quelle due persone se ne sono andate 1299 01:37:00,650 --> 01:37:02,234 Cosa penseresti? Non lo so, ma 1300 01:37:02,442 --> 01:37:04,442 Piuttosto che dire che sono morte due persone Lo sono 1301 01:37:05,093 --> 01:37:06,885 Quindi Chi è passato? 1302 01:37:08,109 --> 01:37:09,884 Quanto è brava quella persona? Quel pensiero 1303 01:37:09,984 --> 01:37:11,567 Pensavo fossi scomparso? 1304 01:37:12,563 --> 01:37:13,563 Datemelo 1305 01:37:13,821 --> 01:37:15,113 L'ho fatto 1306 01:37:15,453 --> 01:37:17,120 L'insegnante Yu ha appena detto 1307 01:37:18,035 --> 01:37:19,982 sono morte due persone 1308 01:37:20,082 --> 01:37:21,327 Perché l'hai detto tu 1309 01:37:22,692 --> 01:37:24,567 왜 죽었다고 생각하시죠? 1310 01:37:25,531 --> 01:37:26,698 Che diamine 1311 01:37:28,314 --> 01:37:31,314 Sì, sì, sì Poi scomparire nel mondo 1312 01:37:31,734 --> 01:37:32,734 Soprattutto cosa 1313 01:37:34,836 --> 01:37:35,929 In questi giorni 1314 01:37:36,421 --> 01:37:37,681 oh mio Dio 1315 01:37:37,781 --> 01:37:39,071 사라졌으면 1316 01:37:39,171 --> 01:37:40,459 대부분 뭐 1317 01:37:40,564 --> 01:37:43,814 고시조 씨 부인이 Ne ho denunciato la scomparsa 1318 01:37:44,022 --> 01:37:46,172 폰 추적해 가지고 가보니까 1319 01:37:46,272 --> 01:37:48,022 차만 덩그러니 있더라고요 1320 01:37:48,272 --> 01:37:51,147 직장에서 짤리고 Ha detto che era molto depresso. 1321 01:37:51,314 --> 01:37:52,174 아이고, 이런 1322 01:37:52,274 --> 01:37:55,716 전화기는 한 사람의 인생을 Lo contiene, vero? 1323 01:37:55,980 --> 01:37:57,397 누구와 통화했느냐 1324 01:37:57,605 --> 01:38:00,295 그리고 때로는 Con chi non potresti parlare? 1325 01:38:02,480 --> 01:38:03,605 bambino Che sorpresa! 1326 01:38:07,689 --> 01:38:09,814 Oh, questo è il numero! assente 1327 01:38:10,702 --> 01:38:11,910 ombrello 1328 01:38:13,314 --> 01:38:14,730 Finalmente lo capisci 1329 01:38:15,189 --> 01:38:18,439 Ora sul telefono della persona scomparsa È per questo che hai chiamato? 1330 01:38:18,814 --> 01:38:20,814 실례지만 Chi sei? 1331 01:38:21,939 --> 01:38:23,730 Questo è Papyrus, il capo del dipartimento delle risorse umane. 1332 01:38:24,189 --> 01:38:26,297 Il signor Go Sijo è la nostra azienda. Hai avuto un colloquio 1333 01:38:26,397 --> 01:38:28,355 합격 통보하려고 Ti sto chiamando 1334 01:38:28,605 --> 01:38:30,355 Oh, comunque 무슨 마가 씌었나 1335 01:38:30,564 --> 01:38:31,564 Sì? 1336 01:38:31,689 --> 01:38:33,697 Mr. Go Sijo, anche l'ex persona 1337 01:38:33,797 --> 01:38:37,156 Non ho risposto al telefono Abbiamo annullato l'accettazione. 1338 01:38:37,256 --> 01:38:38,255 이건 뭐 1339 01:38:38,355 --> 01:38:40,195 Il suo nome è 어떻게 되시나요? 1340 01:38:40,564 --> 01:38:44,397 그분이 가만있자 Lo è 1341 01:38:44,897 --> 01:38:46,214 Sono il capocannoniere 1342 01:38:46,314 --> 01:38:47,924 frase 1343 01:38:48,024 --> 01:38:49,142 Nove, nove, nove, nove 1344 01:38:49,242 --> 01:38:50,367 ok 1345 01:38:50,897 --> 01:38:54,241 내가 이 이름을 Pensavo di averlo visto da qualche parte. 1346 01:38:57,022 --> 01:38:58,230 Guarda Bastardo! 1347 01:39:01,255 --> 01:39:02,963 Voi due vi conoscevate? 1348 01:39:05,269 --> 01:39:07,811 Bene, ci sono due uomini di carta. 1349 01:39:08,255 --> 01:39:09,380 Ci conosciamo 1350 01:39:09,737 --> 01:39:11,404 Ma sono scomparsi quasi contemporaneamente? 1351 01:39:11,770 --> 01:39:14,422 차 주변을 Ad un esame più attento, 1352 01:39:14,522 --> 01:39:16,589 a terra Vai alle macchie di sangue di Sijo 1353 01:39:16,689 --> 01:39:17,689 혈흔 1354 01:39:18,505 --> 01:39:23,239 Qual è l’origine del sangue del signor Go Sijo? È uscito dai vasi sanguigni? 1355 01:39:24,069 --> 01:39:24,819 Una pistola 1356 01:39:24,944 --> 01:39:25,489 권총 1357 01:39:25,589 --> 01:39:26,702 북한제 1358 01:39:28,050 --> 01:39:29,384 Ho trovato un bossolo. 1359 01:39:29,828 --> 01:39:30,828 Io 1360 01:39:31,624 --> 01:39:32,696 Bene! 1361 01:39:38,485 --> 01:39:39,527 무섭네 1362 01:39:42,027 --> 01:39:46,136 Finché non avrò preso il colpevole Devi stare molto attento. 1363 01:39:49,355 --> 01:39:50,480 Lee Won-a 1364 01:39:51,027 --> 01:39:53,194 Che ragazzino Ascolti questo tipo di musica? 1365 01:39:54,671 --> 01:39:57,413 Non appena scomparirò Ti contatteremo subito 1366 01:40:04,652 --> 01:40:07,444 Per qualcosa del genere Non stai scherzando. 1367 01:40:08,277 --> 01:40:09,319 Si accomodi! 1368 01:40:10,235 --> 01:40:11,052 Lee ha vinto! 1369 01:40:11,152 --> 01:40:12,152 Cosa fai? 1370 01:40:15,777 --> 01:40:16,819 Oh mio Dio 1371 01:40:17,324 --> 01:40:18,344 Perché, perché, perché? 1372 01:40:18,444 --> 01:40:19,985 Il nostro Lee ha vinto 1373 01:40:21,610 --> 01:40:23,281 Non piangere, non piangere 1374 01:40:24,848 --> 01:40:25,856 non piangere 1375 01:40:25,956 --> 01:40:27,779 Papà mi porterà sicuramente Eh? 1376 01:40:27,879 --> 01:40:29,504 Lascia cadere, lascia cadere, lascia cadere 1377 01:40:31,652 --> 01:40:33,444 Ora tutto ciò che devi fare è farlo lì 1378 01:40:55,469 --> 01:40:57,709 dopo che te ne sei andato 1379 01:40:58,194 --> 01:41:03,627 Il mio petto ha un buco È troppo, ah, troppo alto 1380 01:41:05,152 --> 01:41:09,319 Mi sento come se stessi morendo Prego 1381 01:41:10,096 --> 01:41:13,535 dolore Porta questo dolore con me 1382 01:41:18,115 --> 01:41:19,622 Oh, che fottuta sorpresa. 1383 01:41:21,373 --> 01:41:22,540 Choi Choi Choi? 1384 01:41:23,035 --> 01:41:24,660 Sapevi che era Gora, vero? 1385 01:41:25,360 --> 01:41:27,094 - Di cosa sta parlando, signor? - Ho aspettato tutto il giorno. 1386 01:41:27,194 --> 01:41:30,128 Il mio nome è Yoo Man-su. 1387 01:41:30,747 --> 01:41:34,387 Quella speciale protezione dal sole Sono stato licenziato mentre ero in carica. 1388 01:41:39,065 --> 01:41:41,740 Ah, quello In quel bagno? quello 1389 01:41:41,952 --> 01:41:43,095 Non c'è niente da fare 1390 01:41:43,195 --> 01:41:45,431 Anch'io sono geloso Sì, ce l'ho 1391 01:41:45,531 --> 01:41:48,758 Instagram del Capitano Choi Lo guardo ogni giorno 1392 01:41:49,381 --> 01:41:50,423 Wow 1393 01:41:50,953 --> 01:41:52,620 io adesso Sei perseguitato, vero? 1394 01:41:52,896 --> 01:41:54,646 Forse con me 1395 01:41:55,552 --> 01:41:56,552 Un drink? 1396 01:41:56,992 --> 01:41:57,992 eh? 1397 01:41:58,624 --> 01:42:00,208 eh? Penso che tu l'abbia già fatto 1398 01:42:02,396 --> 01:42:03,419 Ah, sì 1399 01:42:08,700 --> 01:42:10,573 Dopo averlo servito per 25 anni, 1400 01:42:10,673 --> 01:42:13,241 Durante l'esportazione Non mi danno 25 minuti. 1401 01:42:13,875 --> 01:42:15,484 Poiché mi è stato notificato, sono uscito. 1402 01:42:15,584 --> 01:42:19,442 Le spese sono già nella scatola. Metti dentro tutte le mie cose 1403 01:42:19,542 --> 01:42:22,152 Stava lì e lo teneva in mano. lì 1404 01:42:22,459 --> 01:42:26,900 No, allora ci andavo sempre. Non mi lasciano nemmeno uscire in quel corridoio. 1405 01:42:27,000 --> 01:42:28,567 Dovrei spedirlo dalla porta sul retro? 1406 01:42:28,667 --> 01:42:29,650 Esatto 1407 01:42:29,750 --> 01:42:31,492 Con tanta cura, bambini! 1408 01:42:32,292 --> 01:42:33,750 Mangialo velocemente 1409 01:42:56,375 --> 01:42:57,459 Ancora una volta! 1410 01:42:57,709 --> 01:43:00,197 Se non mangi non ti danno la carta? 1411 01:43:01,667 --> 01:43:06,416 Mangia bene per avere braccia più forti Anch'io tiro forte il mio arco 1412 01:43:10,625 --> 01:43:15,096 Perché gli uomini sono in questa casa? Cosa mi stai nascondendo, Lee Won? 1413 01:43:15,334 --> 01:43:16,709 Perché è così? 1414 01:43:17,292 --> 01:43:19,334 Vuoi perdere? 1415 01:43:20,375 --> 01:43:23,416 Con una buona percentuale di prodotto del 96% 1416 01:43:23,516 --> 01:43:24,783 L'hai ribaltato Io 1417 01:43:25,363 --> 01:43:27,750 Quelle vecchie macchine Boomin Con esso 1418 01:43:29,395 --> 01:43:31,462 no, cosa cosa Premio Pulp Man of the Year 1419 01:43:31,562 --> 01:43:33,229 Perché darmi sia un cane che una mucca? 1420 01:43:34,312 --> 01:43:35,865 Ehi, mangia Mangia un po' di questo 1421 01:43:37,437 --> 01:43:38,604 Esatto 1422 01:43:39,687 --> 01:43:42,354 Se mi dai un cane o una mucca, Probabilmente l'ho capito anch'io 1423 01:43:44,454 --> 01:43:47,692 Ehi, ehi Non è di questo che sto parlando 1424 01:43:49,525 --> 01:43:51,066 Oh, mi dispiace, cazzo. 1425 01:43:51,540 --> 01:43:52,879 Ehi, signor Lee Bevi, bevi, bevi 1426 01:43:52,979 --> 01:43:53,979 Ora 1427 01:43:55,062 --> 01:43:56,062 Cazzo? 1428 01:43:57,128 --> 01:43:58,336 no 1429 01:44:01,894 --> 01:44:02,894 Ehi, signor Lee 1430 01:44:05,245 --> 01:44:07,562 Ehi, sono davvero il signor Lee 1431 01:44:07,662 --> 01:44:09,620 cazzo così bello cazzo 1432 01:44:10,151 --> 01:44:12,135 - Bevilo, maledetto! - Bevilo, dannazione! 1433 01:44:20,873 --> 01:44:23,714 Wow, più o meno Perché non lo bevi lentamente? 1434 01:44:24,995 --> 01:44:27,513 Signor Lee Lo berrò velocemente 1435 01:44:29,037 --> 01:44:30,870 Vuoi perdere? 1436 01:44:34,079 --> 01:44:37,086 L'ho visto È come quello che hai visto? 1437 01:44:42,658 --> 01:44:45,866 Se lavori così Penso che morirò presto 1438 01:44:46,787 --> 01:44:48,620 Se il carico di lavoro è così tanto 1439 01:44:48,995 --> 01:44:51,537 un manager Ci deve essere di più 1440 01:44:57,037 --> 01:44:58,120 Esatto 1441 01:45:00,493 --> 01:45:01,576 Al tuo livello! 1442 01:45:01,883 --> 01:45:03,425 Intendo! 1443 01:45:06,938 --> 01:45:08,345 Ciao Mansour 1444 01:45:08,445 --> 01:45:09,445 Stai piangendo? 1445 01:45:12,410 --> 01:45:14,104 Perché ti dispiace per me? 1446 01:45:18,842 --> 01:45:20,967 Con un cuore così debole Bastardo 1447 01:45:23,320 --> 01:45:25,021 Ne parliamo sopra Perché non lo provi? 1448 01:45:25,458 --> 01:45:26,458 Che cosa? 1449 01:45:29,370 --> 01:45:31,120 Per favore scegli un'altra persona 1450 01:45:32,386 --> 01:45:33,969 A quei salati bastardi? 1451 01:45:34,941 --> 01:45:37,270 Se rimani fermo Lo so dall'inizio! 1452 01:45:37,370 --> 01:45:38,704 Fai una richiesta! 1453 01:45:39,040 --> 01:45:40,623 Mentre lavoravo sul campo Sono caduto 1454 01:45:41,275 --> 01:45:43,733 Prendi un congedo per malattia e interrompi la linea 1455 01:45:44,345 --> 01:45:46,470 Poi dall'alto Non tornerai in te? 1456 01:45:49,496 --> 01:45:52,580 Perché tornare in te? Sono l'unico che viene licenziato 1457 01:45:53,110 --> 01:45:54,402 Consigliami 1458 01:45:55,229 --> 01:45:57,229 Ehi, davvero Non pensi che andrà bene? 1459 01:45:57,436 --> 01:45:58,686 Si completano a vicenda 1460 01:45:59,805 --> 01:46:01,097 Squadra 1, squadra 2 1461 01:46:03,583 --> 01:46:04,916 Sì, qualunque cosa. 1462 01:46:06,112 --> 01:46:07,820 Parliamone 1463 01:46:21,326 --> 01:46:22,660 Oh mio Dio 1464 01:46:23,779 --> 01:46:25,779 Sì, quello che ho portato con me Solo questo? 1465 01:46:27,563 --> 01:46:30,563 Lo so, lo so segno d'acqua 1466 01:46:31,871 --> 01:46:36,246 Quei bastardi in piena espansione Ricetta per fibre reticolate 1467 01:46:36,527 --> 01:46:37,652 Ma 1468 01:46:39,990 --> 01:46:42,407 Non ho potuto farne a meno 1469 01:46:42,692 --> 01:46:45,051 no Usano le macchine 1470 01:46:45,345 --> 01:46:47,587 Devo anche scrivere una ricetta Non lo è 1471 01:46:47,687 --> 01:46:49,045 Diventa un manager di linea 1472 01:46:49,145 --> 01:46:51,312 Come puoi vivere in una casa come questa? Con quella macchina? 1473 01:46:51,645 --> 01:46:53,816 Chi lo vede? Ehi, assolutamente 1474 01:46:53,916 --> 01:46:55,883 Dicono che stavo mangiando soldi da dietro 1475 01:46:57,187 --> 01:46:58,937 non penso Ma 1476 01:46:59,354 --> 01:47:02,716 qualcun altro potrebbe Questo è tutto 1477 01:47:04,520 --> 01:47:05,795 Non credo davvero. 1478 01:47:05,895 --> 01:47:07,437 Ora, ora, ora 1479 01:47:08,645 --> 01:47:09,770 un colpo 1480 01:47:19,572 --> 01:47:20,655 Stai bene? 1481 01:47:35,066 --> 01:47:36,900 hai perso ora 1482 01:47:49,854 --> 01:47:51,312 liquore bomba Va bene? 1483 01:48:16,418 --> 01:48:17,418 eh 1484 01:48:27,569 --> 01:48:28,510 Non posso farci niente 1485 01:48:28,610 --> 01:48:29,552 Non posso farci niente 1486 01:48:29,652 --> 01:48:30,860 Non posso farci niente 1487 01:48:31,860 --> 01:48:32,969 Non posso farci niente 1488 01:48:33,069 --> 01:48:34,277 Non posso farci niente 1489 01:48:35,485 --> 01:48:37,615 Ah, cosa stai facendo? 1490 01:49:35,480 --> 01:49:36,672 Fa così freddo 1491 01:49:37,814 --> 01:49:39,149 Ah, la testa. 1492 01:49:48,147 --> 01:49:49,730 Dov'è laggiù? 1493 01:50:31,920 --> 01:50:34,831 Ahhh Bello, cazzo! 1494 01:50:40,439 --> 01:50:42,730 Ho bisogno di prendere un po' d'aria. Fanculo! 1495 01:50:42,980 --> 01:50:43,980 Usciamo 1496 01:50:44,147 --> 01:50:45,661 Mentre ero confuso Bere qualcosa 1497 01:50:45,761 --> 01:50:46,344 mio 1498 01:50:46,444 --> 01:50:47,724 È un desiderio per tutta la vita, giusto? 1499 01:50:49,511 --> 01:50:51,130 Così bello 1500 01:50:51,230 --> 01:50:52,230 vodka 1501 01:50:53,411 --> 01:50:54,869 C'è di più 1502 01:50:55,547 --> 01:50:56,800 C'è di più 1503 01:50:58,855 --> 01:50:59,880 Come previsto 1504 01:50:59,980 --> 01:51:00,980 Prima base, prima base, prima base, vieni in prima base 1505 01:51:01,080 --> 01:51:02,522 Come previsto, Mansour 1506 01:51:18,772 --> 01:51:20,964 È passato sei mesi da quando mi sono trasferito qui 1507 01:51:21,064 --> 01:51:23,578 E' la prima volta che lo fumo cazzo 1508 01:51:25,831 --> 01:51:30,292 So come mangiare il barbecue ogni giorno ho pensato 1509 01:51:31,972 --> 01:51:33,597 Se hai quello che vuoi 1510 01:51:33,996 --> 01:51:35,913 Ecco come succede persona 1511 01:51:36,880 --> 01:51:39,130 Mia moglie aveva ragione. 1512 01:51:43,230 --> 01:51:46,189 Ah, ho questo Non voglio davvero farlo 1513 01:51:46,737 --> 01:51:47,737 Cosa? 1514 01:51:48,845 --> 01:51:51,053 Se non lo fai Davanti muoiono due persone 1515 01:51:51,450 --> 01:51:52,908 Lo stai facendo invano. 1516 01:51:54,525 --> 01:51:55,858 Questa è la morte di un cane 1517 01:51:57,199 --> 01:51:58,699 No 1518 01:51:59,961 --> 01:52:02,503 Ai cani non è consentito mangiare cibi grigliati 1519 01:53:41,564 --> 01:53:42,564 Eh? 1520 01:54:11,919 --> 01:54:13,086 eh 1521 01:54:24,573 --> 01:54:27,580 scusa Yeongtong è difficile adesso 1522 01:54:27,680 --> 01:54:28,791 Va bene 1523 01:54:28,891 --> 01:54:30,090 Guarda te o me 1524 01:54:30,455 --> 01:54:32,705 Temo che me lo aspetterò Non potevo parlare 1525 01:54:32,956 --> 01:54:35,040 Sto tenendo la porta Sono a casa di un mio amico 1526 01:54:38,485 --> 01:54:40,360 no C'è così tanto lavoro da fare 1527 01:54:40,891 --> 01:54:42,808 Un responsabile di linea Stai cercando di più, vero? 1528 01:54:43,164 --> 01:54:45,080 C'è qualcosa che ha detto il detective allora. 1529 01:54:45,338 --> 01:54:46,659 Persone intervistate insieme 1530 01:54:46,759 --> 01:54:47,659 Sì 1531 01:54:48,567 --> 01:54:49,650 È morto 1532 01:54:50,330 --> 01:54:51,330 Eh? 1533 01:54:54,594 --> 01:54:55,635 Tuttavia? 1534 01:54:57,490 --> 01:54:58,824 Sono preoccupato 1535 01:54:59,522 --> 01:55:01,547 Stai fuori troppo tardi la notte Ho bisogno di prendermi cura di me stesso. 1536 01:55:01,647 --> 01:55:03,314 Wow sto bene 1537 01:55:04,689 --> 01:55:06,189 Come puoi essere così sicuro? 1538 01:55:06,673 --> 01:55:07,840 Io 1539 01:55:09,397 --> 01:55:10,522 Perché sono io? 1540 01:55:12,135 --> 01:55:13,159 Ehi 1541 01:55:13,259 --> 01:55:15,135 Stai zitto Puoi venire adesso? 1542 01:55:15,939 --> 01:55:18,314 Non voglio dirlo Lo odio 1543 01:55:18,647 --> 01:55:20,730 Per portare tutto da solo non farlo 1544 01:55:20,939 --> 01:55:22,939 Dicono che sia meglio avere un foglio di carta bianco. 1545 01:55:23,178 --> 01:55:25,512 nel nostro settore È il mio proverbio preferito. 1546 01:55:25,976 --> 01:55:27,059 foglio di carta bianco 1547 01:55:27,855 --> 01:55:30,964 Se la nostra famiglia di quattro persone unisse le forze Posso superarlo 1548 01:55:31,064 --> 01:55:32,024 Sei? 1549 01:55:32,124 --> 01:55:33,245 Lo so 1550 01:55:33,345 --> 01:55:34,412 Situ, Ritu 1551 01:55:34,665 --> 01:55:36,124 Lo porterò sicuramente con me 1552 01:55:36,770 --> 01:55:39,728 Tu, giardinaggio o bonsai Saresti bravo anche in quello? 1553 01:55:40,151 --> 01:55:43,151 Dicono che vivi fino a 100 anni Non è tardi 1554 01:55:43,468 --> 01:55:45,218 E' l'ultima intervista 1555 01:55:45,441 --> 01:55:47,131 Se hai scavato il terreno finora 1556 01:55:47,231 --> 01:55:48,897 Ora non resta che piantare alberi Ce n'è rimasto 1557 01:55:49,150 --> 01:55:50,646 tu 1558 01:55:50,746 --> 01:55:52,233 Se fai qualcosa di brutto 1559 01:55:52,480 --> 01:55:54,353 E' quello che faccio anch'io 1560 01:55:54,453 --> 01:55:55,453 Capito? 1561 01:56:00,269 --> 01:56:02,769 Ehi, non preoccuparti 1562 01:56:04,585 --> 01:56:06,126 Penso che il mio amico si sia svegliato 1563 01:56:06,759 --> 01:56:08,630 -Le tue guance - Ti chiamo domani, riattacchi? 1564 01:56:08,730 --> 01:56:09,261 Entra 1565 01:56:09,361 --> 01:56:10,361 Tesoro! 1566 01:57:17,481 --> 01:57:19,023 Siwon, Siwon, Siwon! 1567 01:57:19,864 --> 01:57:21,281 Va bene, va bene 1568 01:57:25,195 --> 01:57:26,820 La mamma ha scavato nel terreno 1569 01:57:28,106 --> 01:57:29,106 Lì? 1570 01:57:29,671 --> 01:57:31,171 Cosa c'era veramente? 1571 01:57:34,487 --> 01:57:35,820 Hai tagliato il maiale a pezzi? 1572 01:57:36,181 --> 01:57:37,223 Sì 1573 01:57:44,652 --> 01:57:47,318 L'anno scorso mio padre Come quando ho grigliato un maiale intero? 1574 01:57:48,258 --> 01:57:51,133 un maiale Hanno dato tutto all'albero. 1575 01:57:51,600 --> 01:57:53,475 Deve essere stato davvero difficile per mio padre. 1576 01:57:53,974 --> 01:57:55,807 Oh, capisco. 1577 01:57:56,895 --> 01:57:57,895 maiale 1578 01:59:17,857 --> 01:59:18,857 eh 1579 01:59:20,955 --> 01:59:22,709 Hai fatto bene al colloquio? 1580 01:59:25,299 --> 01:59:26,299 eh 1581 01:59:28,380 --> 01:59:29,588 Hai dormito bene? 1582 01:59:42,976 --> 01:59:43,876 Vieni qui 1583 01:59:48,388 --> 01:59:49,471 Solo 1 minuto 1584 01:59:52,867 --> 01:59:54,136 cinquantanove 1585 01:59:54,821 --> 01:59:56,803 cinquantotto 1586 01:59:56,903 --> 01:59:59,314 - cinquantasette - Sali, non scendere. 1587 02:00:01,343 --> 02:00:02,608 uno 1588 02:00:03,542 --> 02:00:04,610 due 1589 02:00:04,930 --> 02:00:06,111 tre 1590 02:00:06,743 --> 02:00:07,851 quattro 1591 02:00:10,187 --> 02:00:12,715 Sembra che tu abbia bevuto alla fine 1592 02:00:13,062 --> 02:00:14,145 Sì 1593 02:00:15,823 --> 02:00:16,990 Anch'io sento odore di bruciato 1594 02:00:17,823 --> 02:00:19,865 Mi sono divertito molto a casa del mio amico 1595 02:00:21,037 --> 02:00:23,954 Sono solo da sei mesi Mi sento già solo 1596 02:00:25,155 --> 02:00:26,155 Divorzio? 1597 02:00:26,829 --> 02:00:28,871 Hanno detto che si sono lasciati a causa della casa. 1598 02:00:29,943 --> 02:00:31,526 Viviamo nella natura 1599 02:00:32,645 --> 02:00:34,061 Mia moglie lo odiava 1600 02:00:34,406 --> 02:00:36,448 È questo il motivo? 1601 02:00:36,658 --> 02:00:37,658 Vero 1602 02:00:38,192 --> 02:00:39,903 Beh, ho questo 1603 02:00:43,858 --> 02:00:44,900 Mi dispiace 1604 02:00:45,562 --> 02:00:46,777 Nel passato 1605 02:00:47,424 --> 02:00:48,824 Sto prendendo lezioni 1606 02:00:48,924 --> 02:00:50,312 Ecco perché non gioco 1607 02:00:52,911 --> 02:00:54,410 così 1608 02:00:55,210 --> 02:00:57,229 Non vivere duramente 1609 02:01:10,522 --> 02:01:11,719 Quanti secondi? 1610 02:01:11,936 --> 02:01:13,103 30 secondi? 1611 02:01:17,981 --> 02:01:19,194 cinquantanove 1612 02:01:20,774 --> 02:01:21,816 sessanta 1613 02:01:32,919 --> 02:01:34,477 Oh mio Dio Grazie per il tuo duro lavoro 1614 02:01:36,234 --> 02:01:37,647 Sì, ce l'ho 1615 02:01:37,747 --> 02:01:40,535 Lo sono adesso Passando attraverso le prove 1616 02:01:40,635 --> 02:01:42,031 Cosa hai realizzato? 1617 02:01:42,131 --> 02:01:43,928 Prima di tutto creativo È necessaria una pianificazione 1618 02:01:44,028 --> 02:01:46,945 Ciò che è importante qui è È un cambio di idea. 1619 02:01:47,343 --> 02:01:50,129 In fase esecutiva Immagino che dovrò essere persistente e audace. 1620 02:01:50,229 --> 02:01:52,170 Quando ritieni che sia necessario In qualsiasi momento 1621 02:01:52,270 --> 02:01:54,604 Se non ti piace, di' che non ti piace Ho bisogno di poter parlare 1622 02:02:06,182 --> 02:02:07,974 È un sistema di spegnimento delle luci 1623 02:02:08,165 --> 02:02:11,540 Noi di recente Abbiamo costruito una fabbrica completamente automatica. 1624 02:02:11,699 --> 02:02:12,666 Luci spente? 1625 02:02:12,766 --> 02:02:13,898 Per l'IA 1626 02:02:13,998 --> 02:02:16,043 - Perché il fuoco non è necessario - Sì, sì 1627 02:02:16,143 --> 02:02:17,970 Ora rotola 1628 02:02:18,070 --> 02:02:20,851 L'era del colpire con un bastone È passato. 1629 02:02:20,951 --> 02:02:22,201 Ah, certo 1630 02:02:22,511 --> 02:02:25,688 Comunque È urgente iniziare questo test 1631 02:02:25,788 --> 02:02:27,496 Devi prendere l'iniziativa. 1632 02:02:28,810 --> 02:02:32,694 Ma se è completamente automatico, La manodopera è 1633 02:02:33,184 --> 02:02:35,434 Probabilmente verrà ridotto, vero? 1634 02:02:35,973 --> 02:02:37,732 L'ho fatto per quello scopo Perché è un sistema 1635 02:02:37,832 --> 02:02:39,123 Non posso farci niente 1636 02:02:39,968 --> 02:02:42,376 C'è qualcosa a riguardo? Qualche sentimento di rifiuto? 1637 02:02:49,216 --> 02:02:51,841 Ah, non mi piace ciò che non mi piace Puoi farlo. 1638 02:02:52,774 --> 02:02:53,788 No, no, no 1639 02:02:53,888 --> 02:02:54,555 ragazzo, quello 1640 02:02:54,655 --> 02:02:56,736 Quell'epoca Puoi andare contro di esso? 1641 02:02:57,068 --> 02:02:59,526 Ma comunque Quello laggiù 1642 02:03:00,121 --> 02:03:03,538 C'è solo una persona Ci deve essere sorveglianza, giusto? 1643 02:03:07,965 --> 02:03:10,390 5 anni fa Nella costruzione segreta della zecca 1644 02:03:10,490 --> 02:03:12,115 Offerta designata Ho sentito che ce n'era uno? 1645 02:03:12,673 --> 02:03:15,246 Ah, sì, sì, allora 1646 02:03:15,938 --> 02:03:18,590 molto competitivo È stato così intenso 1647 02:03:20,158 --> 02:03:22,005 Il sole che c'era 1648 02:03:22,105 --> 02:03:24,575 Tra le tre società designate Ce n'era uno 1649 02:03:25,106 --> 02:03:28,189 pensando di fare un'offerta Non potevo farlo affatto 1650 02:03:29,390 --> 02:03:31,182 Allora chi Hai fatto un'offerta? 1651 02:03:31,657 --> 02:03:35,071 Rappresentanti di due importanti società di carta Due persone che si sono affrontate con qualifiche 1652 02:03:35,908 --> 02:03:39,481 Questo destino secca il sangue I rivali nella guerra delle offerte lo sono 1653 02:03:39,913 --> 02:03:41,101 Chi era? 1654 02:03:43,807 --> 02:03:45,182 Con Koo Beom-mo 1655 02:03:45,589 --> 02:03:46,589 Gosijo! 1656 02:03:47,466 --> 02:03:50,341 Sono andato in viaggio d'affari a Daejeon È quel giorno 1657 02:03:51,055 --> 02:03:53,972 Mi sono svegliato all'alba Mi sono svegliato perché parlava nel sonno. 1658 02:03:55,780 --> 02:03:57,000 Mentre piangevo 1659 02:03:58,006 --> 02:03:59,347 Dopo aver piagnucolato 1660 02:04:01,496 --> 02:04:02,871 È ingiusto 1661 02:04:03,206 --> 02:04:05,706 Non insultarti Proprio così 1662 02:04:07,755 --> 02:04:08,963 E poi, beh 1663 02:04:10,265 --> 02:04:11,640 oh mio Dio 1664 02:04:15,836 --> 02:04:17,545 Una persona che sta chiaramente dormendo 1665 02:04:18,282 --> 02:04:21,115 Quello sputa così Mettilo in bocca 1666 02:04:27,263 --> 02:04:29,472 sul viso Stai facendo l'agopuntura. 1667 02:04:33,015 --> 02:04:34,640 Mi sono svegliato sotto shock. 1668 02:04:36,435 --> 02:04:38,060 Il giorno in cui sono andato a Daejeon? 1669 02:04:38,273 --> 02:04:39,356 Ti senti ingiusto? 1670 02:04:41,253 --> 02:04:44,512 Come sai La costruzione della zecca è a Daejeon. 1671 02:04:47,459 --> 02:04:49,250 Era di quel periodo? 1672 02:04:51,060 --> 02:04:52,977 Ascolto sempre musica qui 1673 02:04:53,599 --> 02:04:55,140 Ho anche evitato di andare a letto. 1674 02:04:55,692 --> 02:04:57,050 Dopo essere stato licenziato 1675 02:04:57,150 --> 02:04:58,564 Bevi solo alcolici 1676 02:04:59,474 --> 02:05:01,083 nella depressione 1677 02:05:01,724 --> 02:05:02,724 Oh mio Dio 1678 02:05:03,983 --> 02:05:05,587 Non ho nemmeno preso nessuna medicina. 1679 02:05:08,682 --> 02:05:09,682 tesoro 1680 02:05:10,579 --> 02:05:12,270 Dove diavolo sei? 1681 02:05:12,370 --> 02:05:14,227 Forse a tuo marito 1682 02:05:14,327 --> 02:05:15,661 Hai una pistola? 1683 02:05:22,807 --> 02:05:25,557 Perché rispondi così tardi? Posso farti una domanda? 1684 02:05:28,432 --> 02:05:29,936 Avere una pistola 1685 02:05:30,036 --> 02:05:32,015 alla polizia Dici che devo segnalarlo? 1686 02:05:33,182 --> 02:05:34,349 Non l'ho fatto 1687 02:05:34,599 --> 02:05:35,682 e 1688 02:05:37,349 --> 02:05:39,265 con mio marito Perché non c'è più 1689 02:05:40,058 --> 02:05:41,266 Con quello 1690 02:05:42,640 --> 02:05:44,099 Potresti suicidarti. 1691 02:05:45,057 --> 02:05:46,612 Per favore, trovami presto 1692 02:05:51,228 --> 02:05:52,645 È tra questi? 1693 02:06:10,805 --> 02:06:11,889 Questo? 1694 02:06:21,208 --> 02:06:24,166 La moglie di Gu Beom-mo L'hai detto davvero? 1695 02:06:26,432 --> 02:06:27,661 Quindi 1696 02:06:27,761 --> 02:06:29,381 Fai attenzione a Gu Beom-mo. 1697 02:06:29,765 --> 02:06:31,099 Guardami bene in faccia 1698 02:06:35,366 --> 02:06:36,866 Gu Beom-mo 1699 02:06:37,465 --> 02:06:39,923 Uccidi Go Sijo Sei scappato? 1700 02:06:41,699 --> 02:06:44,116 Ah, questo è reale 1701 02:06:57,081 --> 02:06:58,081 Tesoro! 1702 02:07:01,311 --> 02:07:02,895 Hai qualcosa da dirmi? 1703 02:07:08,100 --> 02:07:10,392 congratulazioni primo giorno di lavoro 1704 02:07:14,542 --> 02:07:16,657 questo fine settimana Papà griglia un maiale intero? 1705 02:07:16,757 --> 02:07:17,810 - No -No! 1706 02:07:23,121 --> 02:07:25,080 Non posso più farlo 1707 02:07:25,180 --> 02:07:26,867 È diventato più freddo 1708 02:07:28,607 --> 02:07:31,857 Adesso vado dal dentista ricominciare a giocare a tennis 1709 02:07:32,264 --> 02:07:33,258 Ti comprerò una nuova racchetta 1710 02:07:33,358 --> 02:07:35,275 Non lo faccio più Qualcosa del genere 1711 02:07:35,969 --> 02:07:37,178 Risparmierò soldi 1712 02:07:41,996 --> 02:07:43,112 Situ, Ritu! 1713 02:07:43,212 --> 02:07:43,985 Casa! 1714 02:07:44,085 --> 02:07:45,085 Casa! 1715 02:07:47,488 --> 02:07:49,779 Lee Won, vieni qui! non giocare lì 1716 02:07:50,682 --> 02:07:52,640 Lumaca! lumaca! 1717 02:07:53,021 --> 02:07:54,937 Ho parlato con l'agente immobiliare. 1718 02:07:56,038 --> 02:07:57,353 La casa che avevano detto di non vendere 1719 02:07:58,150 --> 02:07:59,150 eh 1720 02:07:59,391 --> 02:08:01,433 Hai anche piantato un melo 1721 02:08:01,765 --> 02:08:02,996 come vendere 1722 02:08:03,414 --> 02:08:04,789 Perché è sbagliato 1723 02:08:05,920 --> 02:08:07,337 Lee ha vinto! 1724 02:08:08,753 --> 02:08:09,878 Lee ha vinto! 1725 02:08:10,918 --> 02:08:12,377 Papà, tornerò 1726 02:08:16,634 --> 02:08:20,011 Gli insetti stanno bollendo Tutti stavano morendo 1727 02:08:27,432 --> 02:08:29,925 Pioggia al mattino Si fermerà gradualmente 1728 02:08:30,025 --> 02:08:33,518 Come se piangesse la fine dell'autunno Dopo la pioggia notturna che cade 1729 02:08:33,618 --> 02:08:35,253 Anche la temperatura è scesa. 1730 02:08:35,353 --> 02:08:37,895 A causa dell'influenza dell'alta pressione continentale Ora l’inverno è un passo avanti 1731 02:08:52,092 --> 02:08:52,932 Stai già andando? 1732 02:08:53,032 --> 02:08:54,801 Ho deciso di andare presto con Dongho. 1733 02:08:54,901 --> 02:08:57,420 Siamo ancora vicini Con un club? 1734 02:08:57,520 --> 02:09:00,395 L'ultima volta l'hai fatto, eh? Dopo aver vissuto una cosa del genere...